Bate e Gol - Rashid

Bate e Gol - Rashid

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 2:55

Di seguito il testo della canzone Bate e Gol , artista - Rashid con traduzione

Testo " Bate e Gol "

Testo originale con traduzione

Bate e Gol

Rashid

Testo originale

Pé de barro mal falado, igual curva de rio

Diamante bruto que a própria rua pariu

Da viela mais escura, do beco mais distante

Breque de viatura, dependendo do semblante

Né tio?

E eu me encaixo nessa porcentagem

Defendendo meu lado, pau no gato sem massagem

Antes fosse zoeira

Quando eu passo uns tem tanta certeza

Que eu vou roubar que ao falta jogar a carteira

Logo fica em choque, lóki que pipoque longe

Larga os walk talk

Ou te explodem igual bola de ploc

Só que passa os plaque

Que nossos craque são pique BIG e Pac

Mas só vão dar destaque se noiz chegar tipo Iraque

Tic tac, como o tempo passou

Máximo respeito a quem nos inspirou

Vi meu sonho no lixo, mas não lamento

Porque até lixo vira arte na mão de quem tem talento!

Dribla, passa, bate, gol

Fibra, raça, bate, gol

Nascido pra atacar, se a defesa moscou

Sinto muito, é mais um que chorou

Volta pra casa!

Falido eu já nasci, daqui só da pra melhorar

Me diz onde tá escrito «proibido arriscar»

Vagabundo, nenhum time treina pra empatar

Escalei minha dedicação, atacante titular

O jogo é duro e bico tenta se meter na pauta

Desculpa, só que gandula não apita falta

Graduado na arte de se virar

Barreiras eram pra impedir?

A gente achou que era pra derrubar

Goste ou não goste, sagrado igual hóstia, minha hoste

Na bola de meia pra não se perder tipo em Lost

Enquanto uns se movimentam tanto quanto um poste

Eu corro, pra não virar banheiro de cachorro

Maloca maluco chega pesado

Meu trabalho é dar trabalho

Pra quem quer me ver desempregado

Muito obrigado a quem critica

Não entende nosso jeito, nossa gíria

Vai ver se Freud explica!

Dribla, passa, bate, gol

Fibra, raça, bate, gol

Nascido pra atacar, se a defesa moscou

Sinto muito, é mais um que chorou

Volta pra casa!

Não desmerece não porque o mundo gira

E amanhã eu posso ser patrão de quem me tira

Castelo que é feito a base de mentira

Uma hora cai!

Uma hora cai!

Traduzione del brano

Piede d'argilla mal parlato, come un'ansa del fiume

Diamante grezzo che la strada stessa ha partorito

Dal vicolo più buio, dal vicolo più lontano

Freno auto, a seconda del viso

Zio?

E mi inserisco in quella percentuale

Difendendo la mia parte, cazzo sul gatto senza massaggio

Prima era uno scherzo

Quando ne passo un po', ne sono così sicuro

Che ruberò quello che manca per giocarmi il portafogli

Presto è sotto shock, lóki che salta via

Abbandona i discorsi a piedi

Oppure ti fanno esplodere come una pallina

Basta passare i cartelli

Che i nostri registi sono pique BIG e Pac

Ma evidenzieranno solo se noiz arriva come l'Iraq

Tic tac, come è passato il tempo

Massimo rispetto per chi ci ha ispirato

Ho visto il mio sogno nella spazzatura, ma non mi dispiace

Perché anche la spazzatura diventa arte nelle mani di chi ha talento!

Dribbla, passa, colpisci, porta

Fibra, corsa, colpo, gol

Nato per attaccare, se la difesa è Mosca

Mi dispiace, è un altro che ha pianto

Torna a casa!

Sono nato fallito, da qui puoi solo migliorare

Dimmi dove c'è scritto «proibito rischiare»

Vagabondo, nessuna squadra si allena per pareggiare

Ho ridimensionato la mia dedizione, attaccante titolare

La partita è dura e Bico cerca di entrare in agenda

Mi dispiace, ma il raccattapalle non fischia fallo

Laureato nell'arte di arrangiarsi

Le barriere dovevano impedire?

Abbiamo pensato che fosse per rovesciare

Piaccia o no, sacro come un ospite, il mio ospite

Sul calzino per non perderti come in Lost

Mentre alcuni si muovono quanto un palo

Corro, così non divento una toilette per cani

La pazza maloca arriva pesante

Il mio compito è lavorare

Per chi vuole vedermi disoccupato

Molte grazie a coloro che criticano

Non capisce il nostro modo, il nostro gergo

Vai a vedere se Freud spiega!

Dribbla, passa, colpisci, porta

Fibra, corsa, colpo, gol

Nato per attaccare, se la difesa è Mosca

Mi dispiace, è un altro che ha pianto

Torna a casa!

Non sminuire non perché il mondo gira

E domani posso essere il capo che mi porta fuori

Castello che è costruito su una bugia

Un'ora cade!

Un'ora cade!

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi