
Di seguito il testo della canzone Dama de Branco , artista - Rashid con traduzione
Testo originale con traduzione
Rashid
A noite cai silenciosa, sem cerimônia como de costume
Seu perfume, barato, glamourosa, de fato
Impiedosa, vítima do acaso, é mato
Com seus prazeres que matam a longo prazo
Divas de pedra e pó na lida
Como flores de plastico nunca morrem, porém nunca tiveram vida
Te deram vida?
Não, supostamente asas
Que tiram do chão, mas não te levarão pra casa
Ela abraça e confunde sem dó
Na praça o desfile comum de menor
Na caça o libido, sandália, vestido
Erguido por damas de sonhos e só
No sereno das avenida
Uma viagem irreal, muito provavelmente só de ida
E coragem condicional te ensina
Uma sensação que chega a parecer tristeza, mas é só cocaína
Produzi, embrulhei, dividi, carreguei
Te vendi, faturei, e…
Consegui, te ganhei, iludi, conquistei
Te prendi, te peguei, fi
Mais uma dose desce como gelo
Lhe aquece nesse descabelo
Frio, entre olhares de nojo e zelo
Um apelo no deserto
Tudo por uma volta ao passado ou só alguém que queira tê-lo perto
E bem, cê vê, sem ver
Perdeu tudo que tinha, hoje rouba frentinha de Toca CD
Pra vender e escapar do açoite
E trocar por mulheres na noite
Suór de mulheres da noite
Podia…
Mas essa nóia parece ser bem maior quando se tá com a barriga vazia
Olhos vermelhos, sede não para
Madrugadas são escuras, mas sua realidade é clara
Se depara com o fim, encara
E prepara mais uma e estica pra saciar sua tara
Assasinar a seara, a última não te levou?
Talvez essa se dê ao trabalho, então enfia a cara
La notte scende silenziosa, senza cerimonie come al solito
Il tuo profumo, economico, glamour davvero
Spietato, vittima del caso, è erbaccia
Con i suoi piaceri che alla lunga uccidono
Dive di pietra e polvere in lotta
Come i fiori di plastica non muoiono mai, ma non hanno mai avuto vita
Ti hanno dato la vita?
No, presumibilmente ali
Ti fanno decollare, ma non ti porteranno a casa
Abbraccia e confonde senza pietà
In piazza, il corteo comune dei minori
Alla ricerca della libido, sandali, vestito
Eretto da signore di sogni e solo
Nella calma dei viali
Un viaggio irreale, molto probabilmente un viaggio di sola andata
E il coraggio condizionale ti insegna
Una sensazione che sembra tristezza, ma è solo cocaina
Prodotto, avvolto, diviso, trasportato
Ti ho venduto, fatturato e...
Ho capito, ti ho battuto, ti ho ingannato, ho vinto
Ti ho tenuto, ti ho preso, fi
Un altro colpo va giù come il ghiaccio
Ti riscalda in questo casino
Freddo, tra sguardi di disgusto e zelo
Un appello nel deserto
Tutto per un ritorno al passato o semplicemente per qualcuno che vuole starti vicino
E bene, vedi, senza vedere
Ha perso tutto quello che aveva, oggi ruba un lettore cd
Per vendere e sfuggire al flagello
E lo scambio per le donne di notte
Il sudore delle donne notturne
Poteva…
Ma questo fastidio sembra essere molto maggiore quando si ha la pancia vuota
Occhi rossi, la sete non si fermerà
Le albe sono oscure, ma la tua realtà è chiara
Se affronti la fine, affrontala
E prepara un altro tratto per soddisfare le tue voglie
Assassina il raccolto, non ti ha preso l'ultimo?
Forse questo si prende la briga, quindi attaccati alla faccia
Boier Bibescu, Rashid, Anuryh • 2017
Revil, MC Rave, Eric Placton • 2019
Fabio Brazza, Rashid • 2019
Zap-san, Rashid • 2021
Crônica Mendes, Rashid • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi