Virando a Mesa - Rashid

Primeiro deram sonhos, depois deram miséria por maldade

As margens da cidade, vide comunidade

Segundo, nos deram a responsabilidade

De ter o que eles não tem: a tal da honestidade

Suave, 'malemá' me ensinaram a ler

Juntei letra por letra desse ABC

Agora escrevo a rota da mudança com calma

Minha caneta faz tatuagem na sua alma

Éramos como nuvens por aqui

Hoje somos estrelas, que brilham mais tão prontas pra explodir

Se preciso for, não prove meu valor

Autodidata do método renove seu amor

O tambor aqui não gira, embala flows

A mão pra cima no enquadro agora é mão pra cima nos shows

Mas não se esqueça

Mais importante do que levantar as mão é fazer o povo levantar a cabeça

Uma hora o jogo vira

Não diga que não avisei

Que de onde eu venho não existe lei que faça eu me calar

Uma hora a mesa vira

Não diga que não avisei

Sobre essa terra não existe rei que possa me comandar

Era um moleque sentado na sala, sem futuro

Alimentado a fé e torrada de pão duro

Tão complicado era o mês até o cheque da pensão

Fez de mim um aluno com déficit de atenção

Preces de mãe eram benção, deram diretrizes

Num século onde ideais são como meretrizes

Na rua minhas raízes

Aprendi que a mentira e a covardia é que causam as piores cicatrizes

Meus olhos são espelhos da minha alma e da sua

Meu linguajar é espelho da rua

Me chame de mal educado

Se o sistema educacional é primo daquele outro sistema, tá ligado?

E mesmo assim a gente aprendeu na raça

Que não se da murro em vidraça

Meu jeito pode te assustar

Mas a única coisa que eu vou roubar, é sua brisa se você parar pra me escutar

Uma hora o jogo vira

Não diga que não avisei

Que de onde eu venho não existe lei que faça eu me calar

Uma hora a mesa vira

Não diga que não avisei

Sobre essa terra não existe rei que possa me comandar

Meus manos são um pedaço de mim por aí

Força pra refazer o que o descaso destruir

Derrube um Rashid, e surgirão mais 10

Derrube um de nóiz, e surgirão mais 10 vezes 10

A multiplicação dos fiéis

Nossa aliança bem além dos anéis

Eu não quero caridade, guarde seus merréis

Só dignidade por onde passarem meus pés

Vejo guerra como PES e FIFA

E nossa mão de obra sorteada por merreca, tipo rifa

Que os tempos mudem, sério, bro

Vim pegar cada corrupto pelo cérebro

Sem mistério, pô, pelo estéreo, tô compartilhando essa ação

Pelos que acreditam e pelos que não

Por esses eu só posso lamentar

Nóiz somos sua pior dor de cabeça e sua cartela de Dorflex não vai ajudar

Uma hora o jogo vira

Não diga que não avisei

Que de onde eu venho não existe lei que faça eu me calar

Uma hora a mesa vira

Não diga que não avisei

Sobre essa terra não existe rei que possa me comandar

Prima hanno dato i sogni, poi hanno dato la miseria per il male

Le rive della città, vedi comunità

In secondo luogo, ci hanno dato la responsabilità

Avere ciò che non hanno: l'onestà

Morbido, 'malemá' mi hanno insegnato a leggere

Ho aderito lettera per lettera a questo ABC

Ora scrivo con calma il corso del cambiamento

La mia penna tatua la tua anima

Eravamo come nuvole qui

Oggi siamo stelle, che brillano di più quindi pronte ad esplodere

Se necessario, non dimostrare il mio valore

Autodidatta nel metodo rinnova il tuo amore

Il tamburo qui non ruota, impacca i flussi

La mano alzata nell'inquadratura ora è una mano alzata nei concerti

Ma non dimenticare

Più importante che alzare le mani è far alzare la testa alle persone

Un'ora il gioco gira

Non dire che non ti avevo avvertito

Che da dove vengo non c'è legge che mi faccia tacere

Un'ora il tavolo gira

Non dire che non ti avevo avvertito

Non c'è re su questa terra che possa comandarmi

C'era un bambino seduto in soggiorno, senza futuro

Nutrito di fede e pane raffermo tostato

Così complicato è stato il mese prima dell'assegno della pensione

Mi ha reso uno studente con deficit di attenzione

Le preghiere di una madre erano una benedizione, davano delle linee guida

In un secolo in cui gli ideali sono come le prostitute

Per strada le mie radici

Ho imparato che le bugie e la codardia sono ciò che causa le peggiori cicatrici

I miei occhi sono lo specchio della mia anima e della tua

La mia lingua è uno specchio della strada

Chiamami maleducato

Se il sistema educativo è cugino di quell'altro sistema, sai?

E anche così, abbiamo imparato in gara

Che non prendi a pugni un bicchiere

Il mio modo può spaventarti

Ma l'unica cosa che ruberò è la tua brezza se ti fermi ad ascoltarmi

Un'ora il gioco gira

Non dire che non ti avevo avvertito

Che da dove vengo non c'è legge che mi faccia tacere

Un'ora il tavolo gira

Non dire che non ti avevo avvertito

Non c'è re su questa terra che possa comandarmi

I miei amici sono un pezzo di me là fuori

Forza per rifare ciò che la negligenza distrugge

Abbatti un Rashid e ne appariranno altri 10

Abbatti un nodo e si genererà 10 volte 10 in più

La moltiplicazione dei fedeli

Il nostro patto ben oltre gli anelli

Non voglio la carità, tieniti i tuoi merli

Solo dignità dove passano i miei piedi

Vedo la guerra come PES e FIFA

E la nostra forza lavoro viene selezionata a caso, come una lotteria

Possano i tempi cambiare, davvero, fratello

Sono venuto a prendere ogni corrotto dal cervello

Nessun mistero, amico, attraverso lo stereo, sto condividendo questa azione

Per chi ci crede e per chi non ci crede

Per questi posso solo pentirmi

Siamo il tuo peggior mal di testa e il tuo zaino Dorflex non ti aiuterà

Un'ora il gioco gira

Non dire che non ti avevo avvertito

Che da dove vengo non c'è legge che mi faccia tacere

Un'ora il tavolo gira

Non dire che non ti avevo avvertito

Non c'è re su questa terra che possa comandarmi