Pronto pro Poder - Rashid

Pronto pro Poder - Rashid

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 4:06

Di seguito il testo della canzone Pronto pro Poder , artista - Rashid con traduzione

Testo " Pronto pro Poder "

Testo originale con traduzione

Pronto pro Poder

Rashid

Testo originale

Grana, carro, cama, claro, drama

Raros, gana, aros, damas, vários gramas

Irmão… Cê tá pronto pro poder?

Então, toma!

Grana, carro, cama, claro, drama

Raros, gana, aros, damas, vários gramas

Irmão… Cê tá pronto pro poder?

Então, toma!

Tudo por dinheiro

Mas tudo que você faz ainda é muito pouco por dinheiro

Por mais que você tenha, ainda é só o troco

Esse mundo te fez ficar louco por dinheiro

Caçando pra não ser caçado

Suas mãos no volante vêm rasgando o asfalto molhado

Bolado, com a cidade convidando pra abaixar o vidro

E sentir o cheiro do pecado

O sabor do errado vem à boca

Neguin… Provando se a vida é mesmo louca

Mas uma vida é louca pra quem não tem dinheiro nenhum

Pra quem tem dinheiro uma vida é pouca

Falo de jóias e donzelas

Quanto mais, mais grades nas janelas

Ao contrário das telas, armas não vencem guerras

Só as que criam dinheiro é que vence todas elas

Grana, carro, cama, claro, drama

Raros, gana, aros, damas, vários gramas

Irmão… Cê tá pronto pro poder?

Então, toma!

Grana, carro, cama, claro, drama

Raros, gana, aros, damas, vários gramas

Irmão… Cê tá pronto pro poder?

Então, toma!

Quanto é necessário pra vencer?

O quanto é necessário pra se ter

A paz que se deseja ter

Quando você já não confia na sua sombra

E nem ela confia em você?

Quanto é necessário pro prazer?

Na madruga, o necessário pra fugir

A noite é uma criança?

Não, é uma puta de chocolate

Irmão, você é a única criança por aqui

E sua chance é remota

Quanto vermelho de sangue inocente tem no verde dessa nota?

Puseram sua mente numa cela

Me diz quem é pior:

Quem vende a alma ou quem paga por ela?

É claro que grana traz felicidade

Mas ela vem com prazo de validade

Parceiro, as pessoas não fazem o dinheiro girar

São elas é que giram em volta do dinheiro

Grana, carro, cama, claro, drama

Raros, gana, aros, damas, vários gramas

Irmão… Cê tá pronto pro poder?

Então, toma!

Grana, carro, cama, claro, drama

Raros, gana, aros, damas, vários gramas

Irmão… Cê tá pronto pro poder?

Então, toma!

Quanto mais dinheiro, mais asas

Quanto mais dinheiro, mais brasas

Eles te olham tanto porque querem ser igual

Quanto mais dinheiro, mais graças

Quanto mais dinheiro, mais taças

Quanto mais dinheiro, mais caças

E a sensação de ter se tornado imortal?

Quanto mais dinheiro, mais farsa

Mais, mais, mais, mais, mais, mais, mais…

Cê tá pronto pro poder?

Então, toma!

Traduzione del brano

Soldi, macchina, letto, ovviamente, dramma

raro, ghana, cerchi, dama, vari grammi

Fratello... Sei pronto per il potere?

Quindi prendilo!

Soldi, macchina, letto, ovviamente, dramma

raro, ghana, cerchi, dama, vari grammi

Fratello... Sei pronto per il potere?

Quindi prendilo!

tutto per soldi

Ma tutto ciò che fai è ancora pochissimi soldi

Per quanto ne hai, è ancora solo cambiamento

Questo mondo ti ha fatto impazzire per i soldi

Cacciare per non essere cacciati

Le tue mani sul volante lacerano l'asfalto bagnato

Bolado, con la città che ti invita ad abbassare il finestrino

E sentire l'odore del peccato

Il sapore del torto arriva alla bocca

Neguin… Dimostrando se la vita è davvero pazza

Ma una vita è pazza per chi non ha soldi

Per chi ha soldi, la vita è poca

Sto parlando di gioielli e fanciulle

Più, più sbarre alle finestre

A differenza degli schermi, le armi non vincono le guerre

Solo quelli che creano denaro li vincono tutti

Soldi, macchina, letto, ovviamente, dramma

raro, ghana, cerchi, dama, vari grammi

Fratello... Sei pronto per il potere?

Quindi prendilo!

Soldi, macchina, letto, ovviamente, dramma

raro, ghana, cerchi, dama, vari grammi

Fratello... Sei pronto per il potere?

Quindi prendilo!

Quanto serve per vincere?

Quanto è necessario avere

La pace che vuoi avere

Quando non ti fidi più della tua ombra

E nemmeno lei si fida di te?

Quanto è necessario per il piacere?

All'alba, il necessario per scappare

La notte è un bambino?

No, è una puttana di cioccolato

Fratello, sei l'unico bambino qui intorno

E la tua possibilità è remota

Quanto rosso di sangue innocente c'è nel verde di questa banconota?

Metti la tua mente in una cella

Dimmi chi è peggio:

Chi vende l'anima o chi la paga?

Ovviamente i soldi portano la felicità

Ma viene fornito con una data di scadenza

Socio, le persone non fanno girare i soldi

Sono quelli che ruotano attorno al denaro

Soldi, macchina, letto, ovviamente, dramma

raro, ghana, cerchi, dama, vari grammi

Fratello... Sei pronto per il potere?

Quindi prendilo!

Soldi, macchina, letto, ovviamente, dramma

raro, ghana, cerchi, dama, vari grammi

Fratello... Sei pronto per il potere?

Quindi prendilo!

Più soldi, più ali

Più soldi, più braci

Ti guardano così tanto perché vogliono essere uguali

Più soldi, più grazie

Più soldi, più tazze

Più soldi, più combattenti

E la sensazione di essere diventati immortali?

Più soldi, più truffa

Di più, di più, di più, di più, di più, di più, di più…

Sei pronto per il potere?

Quindi prendilo!

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi