Forty-Four - The Residents

Once I lived on a dead end street

With a little bitty woman with big ol' feet

It was always dark, we was always poor

The number outside was forty-four

One day bad blood creeped in my mind

Sucked on my soul and made me blind

I thought she lied, so I opened the drawer

Pulled out my bullets and my forty-four

Forty-four, it was forty-four

He couldn’t stand that number no more

Forty-four, it was forty-four

Don’t wanna hear that number no more

I found her in the store with a preacher man

Who laughed when she slapped the gun out of my hand

A train went by as I ran out the door

The number on the engine was forty-four

I rode that train to New Orleans

And took my tears to a voodoo queen

I couldn’t live like that no more

It was my birthday, I was forty-four

Forty-four, he was forty-four

He couldn’t stand that number no more

Forty-four, he was forty-four

Don’t wanna hear that number no more

Forty-four, he was forty-four

He couldn’t stand that number no more

Forty-four, he was forty-four

Don’t wanna hear that number no more

Una volta che vivevo in una strada senza uscita

Con una piccola donna con i piedi grandi e vecchi

Era sempre buio, noi eravamo sempre poveri

Il numero fuori era quarantaquattro

Un giorno del sangue cattivo si è insinuato nella mia mente

Ha risucchiato la mia anima e mi ha reso cieco

Ho pensato che avesse mentito, quindi ho aperto il cassetto

Ho tirato fuori i miei proiettili e i miei quarantaquattro

Quarantaquattro, erano quarantaquattro

Non sopportava più quel numero

Quarantaquattro, erano quarantaquattro

Non voglio più sentire quel numero

L'ho trovata nel negozio con un predicatore

Che ha riso quando ha schiaffeggiato la pistola dalla mia mano

Un treno è passato mentre io correvo fuori dalla porta

Il numero sul motore era quarantaquattro

Ho guidato quel treno per New Orleans

E ho portato le mie lacrime a una regina voodoo

Non potrei più vivere così

Era il mio compleanno, avevo quarantaquattro anni

Quarantaquattro, lui quarantaquattro

Non sopportava più quel numero

Quarantaquattro, lui quarantaquattro

Non voglio più sentire quel numero

Quarantaquattro, lui quarantaquattro

Non sopportava più quel numero

Quarantaquattro, lui quarantaquattro

Non voglio più sentire quel numero