Cherry - Rina Sawayama

Hello, can I speak to…

Oh, never mind

So won’t you?

Will you be my cherry?

So come on talk to me, talk to me

Will you, will you be mine?

1, 2, 3, let’s go

Down the subway, you looked my way

With your girl gaze, with your girl gaze

That was the day everything changed

Couldn’t stay the same

Now it’s Tuesday and I’m thinking

'Bout to tuck in, 'bout to tuck in

Telling myself that it’s cheating

But it’s something else

Even though I’m satisfied

I lead my life within a lie

Holding onto feelings

I’m not used to feeling

'Cause, oh, they make me feel alive

When they tell you that you’ve got to stay the same

Even though you’re not yourself

And you’ve got somebody else

When they tell you that you’ve got yourself to blame

Even though it’s not your fault

But your heart just wants to know, know

Down the subway, you looked my way

With your girl gaze, with your girl gaze

That was the day everything changed

Now it’s something else

Even though I’m satisfied

I lead my life within a lie

Holding onto feelings

I’m not used to feeling

'Cause, oh, they make me feel alive (Oh, they make me feel alive)

So won’t you?

Will you be my cherry?

So come on, talk to me, talk to me

Will you, will you be mine?

I see you watching me, will you be mine, baby?

Will I be your cherry?

So come on, talk to me, talk to me

Will you, will you be mine?

With one look you take me back to everything I used to be

When everyone was seventeen with no ID, no ID

Now I wanna love myself

'Cause nothing else is guaranteed

'Cause inside I’m still the same me with no ID, no ID

Won’t you be my cherry now?

Even though I’m satisfied

I lead my life within a lie

Holding onto feelings

I’m not used to feeling

'Cause, oh, they make me feel alive

Even though I’m satisfied

I lead my life within a lie

Holding onto feelings

I’m not used to feeling

'Cause, oh, they make me feel alive

So won’t you?

Will you be my cherry?

So come on, talk to me, talk to me

Will you, will you be mine?

I see you watching me, will you be mine, baby?

Will I be your cherry?

So come on, talk to me, talk to me

Will you, will you be mine?

I see you watching me, watching me

Salve, posso parlare con...

Oh non importa

Quindi non è vero?

Sarai la mia ciliegina?

Quindi vieni a parlarmi, parlami

Vuoi, sarai mio?

1, 2, 3, andiamo

In fondo alla metropolitana, hai guardato nella mia direzione

Con il tuo sguardo da ragazza, con il tuo sguardo da ragazza

Quello fu il giorno in cui tutto cambiò

Non potrebbe rimanere lo stesso

Adesso è martedì e sto pensando

'Sto per rimboccarsi,' in procinto di rimboccarsi

Dicendo a me stesso che è barare

Ma è qualcos'altro

Anche se sono soddisfatto

Conduco la mia vita all'interno di una bugia

Aggrapparsi ai sentimenti

Non sono abituato a sentire

Perché, oh, mi fanno sentire vivo

Quando ti dicono che devi rimanere lo stesso

Anche se non sei te stesso

E tu hai qualcun altro

Quando ti dicono che hai te stesso da incolpare

Anche se non è colpa tua

Ma il tuo cuore vuole solo sapere, sapere

In fondo alla metropolitana, hai guardato nella mia direzione

Con il tuo sguardo da ragazza, con il tuo sguardo da ragazza

Quello fu il giorno in cui tutto cambiò

Ora è qualcos'altro

Anche se sono soddisfatto

Conduco la mia vita all'interno di una bugia

Aggrapparsi ai sentimenti

Non sono abituato a sentire

Perché, oh, mi fanno sentire vivo (Oh, mi fanno sentire vivo)

Quindi non è vero?

Sarai la mia ciliegina?

Quindi dai, parlami, parlami

Vuoi, sarai mio?

Vedo che mi guardi, sarai mia, piccola?

Sarò la tua ciliegina?

Quindi dai, parlami, parlami

Vuoi, sarai mio?

Con uno sguardo mi riporti a tutto ciò che ero

Quando tutti avevano diciassette anni senza ID, senza ID

Ora voglio amare me stesso

Perché nient'altro è garantito

Perché dentro sono sempre lo stesso me senza ID, senza ID

Non vuoi essere la mia ciliegina adesso?

Anche se sono soddisfatto

Conduco la mia vita all'interno di una bugia

Aggrapparsi ai sentimenti

Non sono abituato a sentire

Perché, oh, mi fanno sentire vivo

Anche se sono soddisfatto

Conduco la mia vita all'interno di una bugia

Aggrapparsi ai sentimenti

Non sono abituato a sentire

Perché, oh, mi fanno sentire vivo

Quindi non è vero?

Sarai la mia ciliegina?

Quindi dai, parlami, parlami

Vuoi, sarai mio?

Vedo che mi guardi, sarai mia, piccola?

Sarò la tua ciliegina?

Quindi dai, parlami, parlami

Vuoi, sarai mio?

Vedo che mi guardi, mi guardi