
Di seguito il testo della canzone Back to Your Planet , artista - Rockets con traduzione
Testo originale con traduzione
Rockets
Flying on the way back to your planet
The tube left in the old days before sunset
Now you’re feeling good you’re so proud of yourself
Look at your Moon the airships are away
Yes you’re on the way back to your planet
Drifting through the light-years yours a dreaming
A new scene, the galaxies like on the screen
Now you’re feeling good you’re so proud of yourself
Look at your Moon the airships are away
Yes you’re on the way back to your planet
Now you’re feeling good you’re so proud of yourself
Look at your Moon the airships are away
Yes you’re on the way back to your planet
Drifting through the light-years yours a dreaming
A new scene, the galaxies like on the screen
Now you’re feeling good you’re so proud of yourself
Look at your Moon the airships are away
Yes you’re on the way back to your planet
Flying on the way back to your planet
Flying on the way back to your planet
Flying on the way back to your planet
Volando sulla via del ritorno al tuo pianeta
Il tubo è partito nei giorni antichi prima del tramonto
Ora ti senti bene, sei così fiero di te
Guarda la tua Luna, le astronavi sono partite
Sì, sei sulla via del ritorno al tuo pianeta
Alla deriva tra gli anni luce, tu stai sognando
Una nuova scena, le galassie come su uno schermo
Ora ti senti bene, sei così fiero di te
Guarda la tua Luna, le astronavi sono partite
Sì, sei sulla via del ritorno al tuo pianeta
Ora ti senti bene, sei così fiero di te
Guarda la tua Luna, le astronavi sono partite
Sì, sei sulla via del ritorno al tuo pianeta
Alla deriva tra gli anni luce, tu stai sognando
Una nuova scena, le galassie come su uno schermo
Ora ti senti bene, sei così fiero di te
Guarda la tua Luna, le astronavi sono partite
Sì, sei sulla via del ritorno al tuo pianeta
Volando sulla via del ritorno al tuo pianeta
Volando sulla via del ritorno al tuo pianeta
Volando sulla via del ritorno al tuo pianeta
"Back to Your Planet" dei Rockets, storica band francese nota per l'estetica robotica e fantascientifica, è un viaggio immaginario tra galassie e anni luce. Il testo, essenziale e ripetitivo, accompagna un ritorno verso un pianeta lontano, osservato con lo sguardo sognante di chi lascia la Terra alle spalle.
La Luna vista da lontano, le astronavi che si allontanano, le scene che scorrono come su uno schermo: sono immagini che costruiscono un'atmosfera cosmica e ipnotica, più evocativa che narrativa, in linea con l'immaginario spaziale che ha sempre contraddistinto il gruppo.
È un brano che invita all'evasione, un piccolo mantra elettronico in cui il piacere di sentirsi orgogliosi di sé si fonde con la sensazione di leggerezza del viaggio interstellare.
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2014
Rockets • 2001
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi