Genç Osman - Ruhi Su

Evvela Bağdat'a sefer olanda

Dalkılıç yazıldı, çıktı Genç Osman

Askerin bir ucu göründü Van’dan

Kılıcın kabzası görünmez kandan

Bağdat'ın içinde tozdan dumandan

Toz duman içinde kaldı Genç Osman.

Bağdat'ın içine girilmez yastan

Her ana doğurmaz böyle bir aslan

Kelle koltuğunda geliyor Kars’tan

Şehitlere serdar oldu Genç Osman.

Primo, quando la spedizione a Baghdad

Dalkılıç è stato scritto e pubblicato Young Osman

Un'estremità del soldato apparve da Van

L'elsa della spada è fatta di sangue invisibile

Da polvere e fumo a Baghdad

Il giovane Osman è stato lasciato nella polvere e nel fumo.

Dal lutto impenetrabile di Baghdad

Non tutte le madri danno alla luce un tale leone

La testa viene da Kars

Il giovane Osman divenne il comandante dei martiri.