Issız Ada - Sıla

Ten mahrem, düş yasak uyma

Gönül aksine talip

Düşünce zehir, kara inat

Öyle lanet, öyle zahir

Sahip taşır aşkın yükünü

Bedelsiz hamal gibi

Sen çık gel söz bulacağım

Bir, bir çareleri

Gel benim kor zincirim

Sarın dolan canıma

Sensiz ben hiç kimseyim

Yapayalnız ıssız ada

Kendine sürgün olmak acı

Ki bilmem kaçmak nedir

«Ben hangi şehirdeysem

Yalnızlığın başkenti orası» der şair

Sahip taşır aşkın yükünü

Bedelsiz hamal gibi

Sen çık gel söz bulacağım

Bir, bir çareleri

Gel benim kor zincirim

Sarın dolan canıma

Sensiz ben hiç kimseyim

Yapayalnız ıssız ada

La pelle è privata, il sogno è proibito, non dormire

Contrariamente al cuore

Il pensiero è veleno, nera testardaggine

È così dannatamente, è così magico

Il proprietario porta il peso dell'amore

Come un franco portiere

Vieni fuori, troverò una promessa

Uno, un rimedio

Vieni mia catena di braci

Avvolgimi, mia cara

Senza di te non sono nessuno

isola deserta tutta sola

È doloroso essere esiliato in te stesso

Non so cosa stia scappando

“In che città mi trovo?

È la capitale della solitudine, dice il poeta

Il proprietario porta il peso dell'amore

Come un franco portiere

Vieni fuori, troverò una promessa

Uno, un rimedio

Vieni mia catena di braci

Avvolgimi, mia cara

Senza di te non sono nessuno

isola deserta tutta sola