I Know This Game - Sadat X

I Know This Game - Sadat X

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:19

Di seguito il testo della canzone I Know This Game , artista - Sadat X con traduzione

Testo " I Know This Game "

Testo originale con traduzione

I Know This Game

Sadat X

Testo originale

Yeah… I know this game!

I know this one right here

If anything i know this

After these years

Check it out

I know the game from the inside

First person, actual facts

I got actual plaques

See the disappearance now of the wack

Some fell through the cracks

The labor of love, broke their backs

Some work ethics was lax

Couldn’t afford the hot tracks

Some bubbled and they blew through they stacks

Some took it to the streets with the jacks

Wound up in Clinton Max

Some fell ‘cause they didn’t pay tax

Make songs that were glossy as shellac

Took a e-pill & wacked

The God he is sharp as a tack

From the days of backpacks

White people and black

Outlasted a lot of acts

From New York to North Cacs

You stealing from Saks

Reeling from attacks

Nothing about you attracts

Got a suit but old slacks

Promoters send half and a plane ticket

To get to their city and they want you to kick it

I’m asking, «Is everything alright?»

«We gon be good tonight?»

If they say they need to holla

They done fucked up the dolla

The venue, the menu, problems at the door

Blame it on the law

They did this before

Fifty dollar tickets in a twenty dollar space

In a hotel room they pleading their case

«This ain’t never happened!»

«We did shows with rapping!»

Two or three promoters, who’s the fucking captain?

«Yo I’ll take care of y’all»

«I swear in a week»

«You want some more Henny?»

«You want that freak?»

Nah motherfucker, I want all my bread

I’ll take another drink, but I’m good on the head

And let me hold a watch and a chain instead

I got bills, you trying to keep me in the red!

A label?

You do better working for cable

Labels is dead and the grind is instead

I know some A&R's who now wash cars

They was signing rap stars when they was in power

Sony fired everybody, everybody’s sour

Now rap moguls gotta blend with the locals

What was that fly shit you said about my vocals?

A former label head lives right on my block

«You still rock with hip hop?»

«Nah straight rock!»

No label is able to stop me

Push they head right down where my cock be

The independent grind is mine and that’s fine

Remember saying label was a hell of a line

Now they left behind like the dinosaurs

They shitted on niggas

First week sales and first week figures

It didn’t add up, they was pullin them triggers

«Yo this shit looks like it’s gonna brick»

«Let's pull out this shit now and save ours»

As you get older man, you see man, like, it ain’t gonna pay man,

just do the show, get the dough, and go

That be the motto…

Traduzione del brano

Sì... conosco questo gioco!

Conosco questo proprio qui

Se qualcosa, lo so

Dopo questi anni

Controlla

Conosco il gioco dall'interno

In prima persona, fatti reali

Ho delle targhe reali

Guarda la scomparsa ora del wack

Alcuni sono caduti attraverso le crepe

Il lavoro dell'amore, ha rotto loro la schiena

Una certa etica del lavoro era permissiva

Non potevo permettermi le tracce calde

Alcuni ribollivano e soffiavano attraverso le pile

Alcuni l'hanno portato in strada con i jack

Ferito in Clinton Max

Alcuni sono caduti perché non hanno pagato le tasse

Crea canzoni lucide come la gommalacca

Ho preso una pillola elettronica e sono impazzito

Il Dio è affilato come una virata

Dai giorni degli zaini

Bianchi e neri

È sopravvissuto a un sacco di atti

Da New York al North Cacs

Stai rubando a Saks

Vacillare dagli attacchi

Niente di te attrae

Ho un completo ma vecchi pantaloni

I promotori inviano metà e un biglietto aereo

Per raggiungere la loro città e vogliono che tu la prenda a calci

Sto chiedendo: "Va tutto bene?"

«Saremo bravi stasera?»

Se dice che hanno bisogno di salutare

Hanno fatto un casino con la bambola

Il locale, il menu, i problemi alla porta

Dai la colpa alla legge

Lo hanno fatto prima

Biglietti da cinquanta dollari in uno spazio da venti dollari

In una camera d'albergo perorano la loro causa

«Non è mai successo!»

«Abbiamo fatto spettacoli con il rap!»

Due o tre promotori, chi è il cazzo di capitano?

«Yo mi prenderò cura di voi»

«Lo giuro tra una settimana»

«Vuoi ancora un po' di Henny?»

«Vuoi quel mostro?»

Nah figlio di puttana, voglio tutto il mio pane

Prenderò un altro drink, ma sono bravo con la testa

E fammi invece tenere in mano un orologio e una catena

Ho le bollette, stai cercando di tenermi in rosso!

Un'etichetta?

Farai meglio a lavorare per il cavo

Le etichette sono morte e la macinatura è invece

Conosco alcuni A&R che ora lavano le auto

Stavano ingaggiando star del rap quando erano al potere

Sony ha licenziato tutti, tutti sono amareggiati

Ora i magnati del rap devono fondersi con la gente del posto

Cos'era quella stronzata che hai detto sulla mia voce?

Un ex capo di un'etichetta vive proprio nel mio blocco

«Fai ancora rock con l'hip hop?»

«No rock dritto!»

Nessuna etichetta è in grado di fermarmi

Spingili a testa in giù dove si trova il mio cazzo

La routine indipendente è mia e va bene

Ricorda di aver detto che l'etichetta era una linea d'inferno

Ora se ne sono andati come i dinosauri

Hanno cagato sui negri

Vendite della prima settimana e dati della prima settimana

Non tornava, stavano premendo i grilletti

«Yo questa merda sembra stia per mattoni»

«Tiriamo fuori questa merda ora e salviamo la nostra»

Man mano che invecchi, vedi l'uomo, tipo, non pagherà amico,

fai lo spettacolo, prendi l'impasto e vai

Questo è il motto...

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi