
Di seguito il testo della canzone Wir , artista - Sam con traduzione
Testo originale con traduzione
Sam
Er blickte das Licht mit gemischten Gefühlen
Mal lief es gut, mal lief es schlecht
Die coolsten Kids hier im Süden (yeah)
20 Jahre lang, nur davon geträumt
Hätte nie gedacht, dass alles irgendwann so sein wird wie heute
Dennoch, der Weg ist das Ziel
Wir sind noch lange nicht da
Doch wir haben bei Chimperator unseren Plattenvertrag (yeah)
Yeah, und dann kam alles von selbst
Die Tour mit Carlo, die tausenden Fans und plötzlich nahmen sie uns ernst
Versprachen Charts und das Fernsehen, eigene Tour mit Fernweh
Spaß vorbei, ich soll’s ernst nehmen
Aber nicht mit mir
Schließlich sind wir immer noch hier (Oh)
Zwar noch nicht lange, doch sind immer noch hier
Aber immer noch lächelnd, gleich wie vor vielen Jahren
Egal was passiert
Wir sind wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer die selben Jungs, wir bleiben nicht steh’n
Wir gehen einfach unseren eigenen Weg, dass sind wir Homie
Wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer noch lächelnd, gleich wie vor vielen Jahren
Egal was passiert, dass sind wir
Jetzt geht es weiter, ohne wenn und aber
Vielleicht geschieht das was sie sagten, wir zwei werden charten
Doch auch wenn nicht, ist es die Zeit uns’res Lebens
Nicht ohne Grund steht auf dem Arm geschrieben: Doppel M X-I-I (hehe)
Denn alles kommt wie es kommen muss
Es ging so schnell, vor kurzem war es der Startschuss
Doch immer noch hier, denn ja, wir gehen uns’ren Weg
Die selben Jungs wie damals, ständig auf dem Boden geblieben, yeah
Was sich verändert hat im Leben, hä?
Freunde von damals sind Freunde von heut' geblieben
Nur sind es jetzt paar Menschen mehr die uns kenn'
Die coolste Gang in ganz Deutschland mit Chimp
Und jeder weiß Bescheid
Denn plötzlich sind wir drin in dem Game (Oh)
Immer noch wir, ist nicht leicht zu versteh’n (Oh)
Immer die selben Jungs, wir bleiben nicht steh’n
Und geh’n einfach unseren eigenen Weg
Das sind wir, Homie
Wir sind Wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer die selben Jungs, wir bleiben nicht steh’n
Wir gehen einfach unseren eigenen Weg, dass sind wir Homie
Wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer noch lächelnd, gleich wie vor vielen Jahren
Egal was passiert, dass sind wir
Wir, wir, wir…
Wir sind wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer die selben Jungs, wir bleiben nicht steh’n
Wir gehen einfach unseren eigenen Weg, denn das sind wir homie
Wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir, wir
Immer noch lächelnd, gleich wie vor vielen Jahren
Egal was passiert, dass sind wir
Ha visto la luce con sentimenti contrastanti
A volte è andata bene, a volte è andata male
I ragazzi più fighi qui nel sud (sì)
20 anni, l'ho solo sognato
Non avrei mai pensato che un giorno tutto sarebbe stato come è oggi
Tuttavia, la via è l'obiettivo
Non ci siamo ancora
Ma abbiamo il nostro contratto discografico con i Chimperator (sì)
Sì, e poi è venuto tutto naturale
Il tour con Carlo, le migliaia di fan e all'improvviso ci hanno preso sul serio
Classifiche e televisione promesse, tour proprio con voglia di viaggiare
Non è divertente, dovrei prenderlo sul serio
Ma non con me
Dopotutto siamo ancora qui (Oh)
Non molto tempo, ma ancora qui
Ma ancora sorridente, come tanti anni fa
Qualunque cosa accada
Siamo noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi
Sempre gli stessi ragazzi, non stiamo fermi
Andiamo solo per la nostra strada, siamo noi, amico
Noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi
Sempre sorridente, lo stesso di tanti anni fa
Non importa cosa succede, siamo noi
Adesso va avanti senza se e senza ma
Forse quello che hanno detto accadrà, noi due faremo la classifica
Ma anche se no, è il momento della nostra vita
Non senza motivo è scritto sul braccio: Double M X-I-I (hehe)
Perché tutto viene come deve
È andato così veloce, recentemente è stato il segnale di partenza
Ma ancora qui, perché sì, andiamo per la nostra strada
Gli stessi ragazzi di allora, sempre con i piedi per terra, sì
Cosa è cambiato nella vita, eh?
Gli amici di allora sono amici di oggi
Solo ora ci sono alcune persone in più che ci conoscono
La banda più cool di tutta la Germania con Chimp
E lo sanno tutti
Perché all'improvviso siamo nel gioco (Oh)
Ancora noi, non è facile da capire (Oh)
Sempre gli stessi ragazzi, non stiamo fermi
E andiamo per la nostra strada
Siamo noi, amico
Siamo noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi
Sempre gli stessi ragazzi, non stiamo fermi
Andiamo solo per la nostra strada, siamo noi, amico
Noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi
Sempre sorridente, lo stesso di tanti anni fa
Non importa cosa succede, siamo noi
Noi, noi, noi...
Siamo noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi
Sempre gli stessi ragazzi, non stiamo fermi
Andiamo solo per la nostra strada perché siamo noi, amico
Noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi, noi
Sempre sorridente, lo stesso di tanti anni fa
Non importa cosa succede, siamo noi
Kery James, Oumar, Sam • 2019
Sam • 2014
Sam • 2014
Sam, Fabio Battista • 2014
Sam • 2014
Sam • 2014
Sam, Fabio Battista • 2017
Sam • 2017
Sam • 2017
Sam • 2017
Sam • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi