Di seguito il testo della canzone Gone , artista - SHOO con traduzione
Testo originale con traduzione
SHOO
If I die tonight will you cry my name?
Will your tears dry up right on my grave?
Will you remember me now that I am gone?
Will you really care now that I am gone?
Now I ain’t saying that I’m suicidal
But in my mind I keep having these dark thoughts
I think about it sometimes, I don’t know how to feel
I don’t know what I’ll do when I’m gone without you
Where will I end up, is it heaven or hell?
Will I still wander this Earth I can’t tell
Say I’m not scared but it scares me to death
I know I said before I’m not scared of death
Well maybe I lied but not to you
I’m lying to myself, I don’t know, I’m confused
Am I scared to die or am I scared of losing you?
Can I lave it all behind, can I leav you too?
If I die tonight will you care that I’m gone?
Will you be hurtin' or will you move on?
Will I still matter when I turn to dust?
When it all fades away and there’s nothing left
If I die tonight will you cry my name?
Will your tears dry up right on my grave?
Will you remember me now that I am gone?
Will you really care now that I am gone?
I’m gone
I’m gone
I’m gone
I’m gone
If I die tonight will you cry my name?
Will your tears dry up right on my grave?
Will you remember me now that I am gone?
Will you really care now that I am gone?
Se muoio stanotte piangerai il mio nome?
Le tue lacrime si asciugheranno proprio sulla mia tomba?
Ti ricorderai di me ora che non ci sono più?
Ti importerà davvero ora che non sono andato?
Ora non sto dicendo che sto suicidando
Ma nella mia mente continuo ad avere questi pensieri oscuri
Ci penso a volte, non so come sentirmi
Non so cosa farò quando me ne sarò andato senza di te
Dove andrò a finire, è il paradiso o l'inferno?
Vagherò ancora su questa Terra non posso dirlo
Dì che non ho paura, ma mi spaventa a morte
So che l'ho detto prima che non ho paura della morte
Beh, forse ho mentito ma non a te
Sto mentendo a me stesso, non lo so, sono confuso
Ho paura di morire o ho paura di perderti?
Posso lasciarmi tutto alle spalle, posso lasciare anche te?
Se muoio stanotte ti importerà che me ne sarò andato?
Sarai ferito o andrai avanti?
Avrò ancora importanza quando mi trasformerò in polvere?
Quando tutto svanisce e non rimane più niente
Se muoio stanotte piangerai il mio nome?
Le tue lacrime si asciugheranno proprio sulla mia tomba?
Ti ricorderai di me ora che non ci sono più?
Ti importerà davvero ora che non sono andato?
Sono andato
Sono andato
Sono andato
Sono andato
Se muoio stanotte piangerai il mio nome?
Le tue lacrime si asciugheranno proprio sulla mia tomba?
Ti ricorderai di me ora che non ci sono più?
Ti importerà davvero ora che non sono andato?
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi