disposable soul - Shrug

Poor businessman up in space

Remembered Armani but forgot his face

Now he laughs, knows he can never replace

The disposable soul in his hand

Poor businessman, he phones his wife

And says, «Honey, I’m sorry, I’ve signed over my life»

Now she sits alone in late afternoon light

With a disposable soul in her hand

And love is in the air

It’s floating out of sight

Don’t you worry, it’s up there somewhere

Disposable souls travel light

Poor businessman examines a shelf

Of vicarious wonders, but never himself

«Oh well,» he says, «I've still got my health.

My disposable soul’s in my hand.»

Poor businessman reads Kerouac

And he thinks of the youth he can never get back

Now he has no choice but to trap and attack

The disposable soul in his hand

And love is in the air

It’s floating out of sight

Don’t you worry, it’s up there somewhere

Disposable souls travel light

You can’t waste your breath with the notion that death

May be hovering outside your window

Or choke on your robes or spraypaint violent strobes

Of some hitherto uncharted rainbow

In a room full of men we become what we are

Like the melting pot princess our mother

Yes, treason is red, but the reasoning’s dead

When disposable souls are uncovered

Povero uomo d'affari nello spazio

Ricordava Armani ma dimenticava la sua faccia

Ora ride, sa che non potrà mai sostituire

L'anima usa e getta nella sua mano

Povero uomo d'affari, telefona a sua moglie

E dice: "Tesoro, mi dispiace, ho firmato la mia vita"

Ora è seduta da sola nella luce del tardo pomeriggio

Con un'anima usa e getta in mano

E l'amore è nell'aria

Sta fluttuando fuori dalla vista

Non preoccuparti, è lassù da qualche parte

Le anime usa e getta viaggiano leggere

Un povero uomo d'affari esamina uno scaffale

Di prodigi indiretti, ma mai di se stesso

«Oh bene», dice, «ho ancora la mia salute.

La mia anima usa e getta è nella mia mano.»

Il povero uomo d'affari legge Kerouac

E pensa alla giovinezza che non potrà mai riavere

Ora non ha altra scelta che intrappolare e attaccare

L'anima usa e getta nella sua mano

E l'amore è nell'aria

Sta fluttuando fuori dalla vista

Non preoccuparti, è lassù da qualche parte

Le anime usa e getta viaggiano leggere

Non puoi sprecare fiato con l'idea che la morte

Potrebbe essere in bilico fuori dalla tua finestra

O soffocare con i tuoi abiti o la vernice spray violenta

Di un arcobaleno finora inesplorato

In una stanza piena di uomini diventiamo ciò che siamo

Come la principessa del melting pot, nostra madre

Sì, il tradimento è rosso, ma il ragionamento è morto

Quando le anime usa e getta vengono scoperte