Move On - Simi

Move On - Simi

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:28

Di seguito il testo della canzone Move On , artista - Simi con traduzione

Testo " Move On "

Testo originale con traduzione

Move On

Simi

Testo originale

Carelessly loving you…

Baby

…is the worst thing I could do

Baby

You tore my heart in two, baby

E dey pain

E dey pain

It’s unbelievable, bae

The thing wey you dey do, bae

Sweet but hard to chew like

Sugarcane, sugarcane-cane

Shebi nah you talk say you want be my baby

Jeje mo wa o o o

Nah you talk say make I be your lady

You no dey try o

So tell me why

Why you have to go

Why you have to leave me alone

Baby no be so

I don’t think I can move on, no

From you… Ooo

From you… Ooo

Can’t move on

From you… Ooo

I can’t move on

Hopelessly wanting you, baby

Shey me I be fooool… baby

I wish it wasn’t true…

Because

E dey pain

E dey pain (e dey pain, e dey pain)

You play me like ludo, baby

You think say e good o, babe

You say you no love me again

You no dey do again

Chai

E dey pain, pain

Shebi nah you talk say

You want be my baby

Jeje mo wa

Nah you talk say make I be your lady

You no dey try o

So tell me why

Why you have to go

Why you have to leave me alone

Baby no be so

I don’t think I can move on, no (I don’t think I can move on, no)

From you… ooo (oh oh oo oh oh oh)

From you… ooo (oh)

Can’t move on from you… (Oh oh oo oh oh oh)

I can’t move on

I can’t move on from you…

Ma se fi mi le lo o (ma se fimile)

And you know I need your love, oh (oh)

B’orun ba ran

B’ojo ba ro

You no dey try o

So, tell me why

Why you have to go o o (why you have to go)

Why you have to leave me alone (Why you have to leave me alone)

Baby no be so

I don’t think I can move on, no (I don’t think I can move on, no)

From you… ooo (Oh oh oo oh oh oh)

From you… ooo (I can’t move on)

Can’t move on from you…(oh oh oo oh oh)

I can’t move on

I can’t move on from you…

Traduzione del brano

Amarti con noncuranza...

Bambino

...è la cosa peggiore che potessi fare

Bambino

Mi hai spezzato il cuore in due, piccola

E dey dolore

E dey dolore

È incredibile, tesoro

La cosa che fai, tesoro

Dolce ma difficile da masticare

Canna da zucchero, canna da zucchero

Shebi nah tu parli dici che vuoi essere il mio bambino

Jeje mo wa o o o

No, tu parli, dimmi fammi essere la tua signora

Non ci provi

Allora dimmi perché

Perché devi andare

Perché devi lasciarmi in pace

Tesoro non sia così

Non credo di poter andare avanti, no

Da te... Ooo

Da te... Ooo

Non posso andare avanti

Da te... Ooo

Non posso andare avanti

Ti voglio disperatamente, piccola

Shey me io sono sciocco... baby

Vorrei che non fosse vero...

Perché

E dey dolore

E dey pain (e dey pain, e dey pain)

Mi interpreti come ludo, piccola

Pensi di dire e buono, piccola

Dici che non mi ami di nuovo

Non lo fai di nuovo

Chai

E dey dolore, dolore

Shebi nah tu parli dire

Vuoi essere il mio bambino

Jeje mo wa

No, tu parli, dimmi fammi essere la tua signora

Non ci provi

Allora dimmi perché

Perché devi andare

Perché devi lasciarmi in pace

Tesoro non sia così

Non credo di poter andare avanti, no (non credo di poter andare avanti no)

Da te... ooo (oh oh oo oh oh oh)

Da te... ooo (oh)

Non posso andare avanti da te... (Oh oh oo oh oh oh)

Non posso andare avanti

Non posso andare avanti da te...

Ma se fi mi le lo o (ma se fimile)

E sai che ho bisogno del tuo amore, oh (oh)

B'orun ba ran

B'ojo baro

Non ci provi

Allora, dimmi perché

Perché devi andare o o (perché devi andare)

Perché devi lasciarmi solo (Perché devi lasciarmi solo)

Tesoro non sia così

Non credo di poter andare avanti, no (non credo di poter andare avanti no)

Da te... ooo (Oh oh oo oh oh oh)

Da te... ooo (non posso andare avanti)

Non posso andare avanti da te... (oh oh oo oh oh)

Non posso andare avanti

Non posso andare avanti da te...

Altre canzoni dell'artista:

1

Know You

Ladipoe, Simi • 2020

2

Sáré

Simi • 2022

8

So Rire

legendury beatz, Simi • 2017

10

TRIGGERED

Simi, Wurld • 2020

11

Promise

Adekunle Gold and Simi, adekunle gold, Simi • 2019

12

Halleluya

Johnny Drille, Simi • 2018

13

So Fly

Simi • 2012

14

For Sure

BOJ feat. Simi, Boj, Simi • 2017

15

Outta My Head

Simi, Praiz • 2017

18

Duduke

Simi, Taylor Gasy • 2020

19

Uncle Suru

Jon Ogah, adekunle gold, Simi • 2017

20

AYO

Simi • 2021

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi