Вибач - Скрябін

Вибач

Як зможеш колись, то вибач.

Так легко зламати крила,

Мене ніби шось накрило.

А ти, як літак розбилась,

На тисячі сліз розлилась.

Залишилось тільки тіло,

Бо жити так надоїло.

Вибач…

Приспів:

Вибач на кухні розбите вікно,

Вибач години, довші за роки.

Вибач на ліжку розлите вино,

Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи

Вибач…

Двері,

так боляче гупають двері,

Шо тріскають навіть стіни.

Ми тріскаєм разом з ними,

Побитими і сумними.

І плачемо під дверима,

Ти — тут, а я — там за ними.

Бо жити так надоїло.

Вибач…

Приспів:

Вибач на кухні розбите вікно,

Вибач години, довші за роки.

Вибач на ліжку розлите вино,

Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи.

Вибач на кухні розбите вікно,

Вибач години, довші за роки.

Вибач на ліжку розлите вино…

Вибач на кухні розбите вікно,

Вибач години, довші за роки.

Вибач на ліжку розлите вино,

Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи.

Вибач на кухні розбите вікно,

Вибач години, довші за роки.

Вибач на ліжку розлите вино,

Вибач мене, якшо зможеш, хоч трохи

Вибач…

Mi dispiace

Se puoi un giorno, mi dispiace.

È così facile spezzare le ali,

Era come se qualcosa mi avesse coperto.

E tu, come un aereo precipitato,

Ha versato migliaia di lacrime.

Rimase solo il corpo,

Perché sono così stanco di vivere.

Scusate…

Coro:

Scusa per la finestra rotta in cucina,

Scusa per le ore in più.

Scusa per il vino versato sul letto,

Scusami se puoi, almeno un po'

Scusate…

Porta,

la porta sbatte così forte,

Anche le pareti si rompono.

Crediamo con loro,

Picchiato e triste.

E noi piangiamo alla porta,

Tu sei qui e io sono dietro di loro.

Perché sono così stanco di vivere.

Scusate…

Coro:

Scusa per la finestra rotta in cucina,

Scusa per le ore in più.

Scusa per il vino versato sul letto,

Scusami se puoi, almeno un po'.

Scusa per la finestra rotta in cucina,

Scusa per le ore in più.

Scusa per il vino versato sul letto...

Scusa per la finestra rotta in cucina,

Scusa per le ore in più.

Scusa per il vino versato sul letto,

Scusami se puoi, almeno un po'.

Scusa per la finestra rotta in cucina,

Scusa per le ore in più.

Scusa per il vino versato sul letto,

Scusami se puoi, almeno un po'

Scusate…