The Power - SNAP!

The Power - SNAP!

  • Album: World Power

  • Anno di rilascio: 1989
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:48

Di seguito il testo della canzone The Power , artista - SNAP! con traduzione

Testo " The Power "

Testo originale con traduzione

The Power

SNAP!

Testo originale

"Американская фирма Transceptor Technology приступила к производству компьютеров «Персональный спутник»."


I've got the power (Power, power)

Hey, yeah-eah


Like the crack of the whip, I Snap! attack

Front to back, in this thing called rap

Dig it like a shovel, rhyme devil on a heavenly level

Bang the bass, turn up the treble

Radical mind, day and night all the time

7:14, wise, divine

Maniac brainiac, winnin' the game

I'm the lyrical Jesse James


Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah, yeah, yeah-eah

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah, getting kinda heavy


It's getting, it's getting, it's getting kinda heavy

It's getting, it's getting, it's getting kinda heavy

It's getting, it's getting, it's getting kinda heavy

It's getting, it's getting, it's getting kinda heavy


I've got the power (Power, power)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

I've got the power (Power, power)

(Oh-oh-oh-oh)

I've got the power (Power, power)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

I've got the power (Power, power)

(Oh-oh-oh-oh)


It's getting, it's getting, it's getting kinda hectic

It's getting, it's getting, it's getting kinda hectic

It's getting, it's getting, it's getting kinda hectic

It's getting, it's getting, it's getting kinda hectic


Quality I possess, some say I'm fresh

When my voice goes through the mesh

Of the microphone that I am holding

Copy written lyrics so they can't be stolen

If they are, Snap! Don't need the police

To try to save them, your voice will cease

So please, stay off my back

Or I will attack, and you don't want that


I've got the power (Power, power)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

I've got the power (Power, power)

(Oh-oh-oh-oh)

I've got the power (Power, power)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

I've got the power (Power, power)

(Oh-oh-oh-oh)


Quality I possess, some say I'm fresh

When my voice goes through the mesh

Of the microphone that I am holding

Copy written lyrics so they can't be stolen

If they are, Snap! Don't need the police

To try to save them, your voice will cease

So please, stay off my back

Or I will attack, and you don't want that


I've got the power (Power, power)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

I've got the power (Power, power)

(Oh-oh-oh-oh)

I've got the power (Power, power)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

(You could break my heart, you could break my heart apart)

I've got the power (Power, power)

(Oh-oh-oh-oh)


I've got the power (Power, power)

Literary translation

L'azienda americana Transceptor Technology ha iniziato a produrre i computer «Satellite Personale».


Ho il potere (Potere, potere)

Hey, yeah-eah


Come lo schiocco della frusta, io Snap! attacco

Da davanti a dietro, in questa cosa chiamata rap

Scavalo come una pala, diavolo delle rime a un livello celestiale

Colpisci il basso, alza gli acuti

Mente radicale, giorno e notte, sempre

Le 7:14, saggio, divino

Maniaco cervellone, che vince la partita

Sono il Jesse James delle rime


Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah, yeah, yeah-eah

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, yeah, si fa pesante


Si fa, si fa, si fa un po' pesante

Si fa, si fa, si fa un po' pesante

Si fa, si fa, si fa un po' pesante

Si fa, si fa, si fa un po' pesante


Ho il potere (Potere, potere)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

Ho il potere (Potere, potere)

(Oh-oh-oh-oh)

Ho il potere (Potere, potere)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

Ho il potere (Potere, potere)

(Oh-oh-oh-oh)


Si fa, si fa, si fa un po' frenetico

Si fa, si fa, si fa un po' frenetico

Si fa, si fa, si fa un po' frenetico

Si fa, si fa, si fa un po' frenetico


La qualità che possiedo, alcuni dicono che sono fresco

Quando la mia voce passa attraverso la maglia

del microfono che sto tenendo

Testi protetti da copyright così non possono essere rubati

Se lo sono, Snap! non ha bisogno della polizia

per provare a salvarli, la tua voce cesserà

Quindi per favore, stammi lontano

O attaccherò, e non lo vuoi


Ho il potere (Potere, potere)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

Ho il potere (Potere, potere)

(Oh-oh-oh-oh)

Ho il potere (Potere, potere)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

Ho il potere (Potere, potere)

(Oh-oh-oh-oh)


La qualità che possiedo, alcuni dicono che sono fresco

Quando la mia voce passa attraverso la maglia

del microfono che sto tenendo

Testi protetti da copyright così non possono essere rubati

Se lo sono, Snap! non ha bisogno della polizia

per provare a salvarli, la tua voce cesserà

Quindi per favore, stammi lontano

O attaccherò, e non lo vuoi


Ho il potere (Potere, potere)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

Ho il potere (Potere, potere)

(Oh-oh-oh-oh)

Ho il potere (Potere, potere)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

(Potresti spezzarmi il cuore, potresti farlo a pezzi)

Ho il potere (Potere, potere)

(Oh-oh-oh-oh)


Ho il potere (Potere, potere)

Significato della canzone

"The Power" degli SNAP! è un inno dance costruito attorno a un'unica affermazione di forza ed energia ripetuta come un martellante grido di battaglia: "ho il potere". Il brano si apre con un curioso frammento parlato in russo su una fabbrica di computer, un dettaglio straniante che introduce subito l'atmosfera sperimentale e campionata tipica del genere.

Le strofe rap alternano vanteria da MC - abilità liriche, ritmo, controllo del microfono - a un accenno più vulnerabile racchiuso tra parentesi, dove qualcuno potrebbe "spezzare il cuore" del protagonista, un piccolo squarcio di fragilità in mezzo a tanta sicurezza sonora.

È un testo che vive più di groove e ripetizione ipnotica che di narrazione: la potenza qui è innanzitutto quella del ritmo stesso, capace di trascinare la pista da ballo con la sua energia crescente, "getting kinda heavy".

Scrivi cosa pensi del testo!

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi