You Can't Please Everybody, Rockwell - Something For Kate

Like an old friend he put his hands on my shoulder

And turning around he said «you can’t please everybody rockwell»

It’s just that, walking home at night

By the freeway under lights

There’s always something

I’m trying to remember not to miss a single thing

But

But I don’t know this man (x2)

He was holding me down with my face to the ground

Screaming «life begins at 40» at the top of his voice

And all I could think of

Was the sounds of the traffic

And the way the evening light

Shoots back off the street signs

And how everything just passes me by

But I don’t know this man (x2)

I’ve never laid eyes on him in my life

Hey

Yeah

I don’t know this man (x2)

How many phone booths can I walk past before I crack

I’ve never laid eyes on him in my life

Come un vecchio amico, ha messo le mani sulla mia spalla

E voltandosi ha detto «non puoi accontentare tutti rockwell»

È solo questo, tornare a casa di notte

Dall'autostrada al semaforo

C'è sempre qualcosa

Sto cercando di ricordare di non perdersi una sola cosa

Ma

Ma non conosco quest'uomo (x2)

Mi teneva giù con la faccia a terra

Urlando "la vita inizia a 40 anni" a squarciagola

E tutto ciò a cui riuscivo a pensare

Erano i rumori del traffico

E il modo in cui la luce della sera

Spara ai segnali stradali

E come tutto mi passa accanto

Ma non conosco quest'uomo (x2)

Non l'ho mai visto in vita mia

Ehi

Sì

Non conosco quest'uomo (x2)

Quante cabine telefoniche posso passare prima di rompere

Non l'ho mai visto in vita mia