Yemma - Souad Massi
Album: Deb
- Anno di rilascio: 2003
- Durata: 5:08
Di seguito il testo della canzone Yemma , artista - Souad Massi con traduzione
Testo " Yemma "
Testo originale con traduzione
Yemma
Souad Massi
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
El reih maynqusnich
The wind cannot measure me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
Drahem maykhussunich
Money does not concern me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
Dmou3 mate3refnich
Tears do not know me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
Hena Kayen ghir el bard
There is nothing but cold here
Nchouf fi 7atta wa7ed
Let me see just one (who cares)
Hal keich rani qa3da?
Why am I sitting here?
W keich wallef ki 3al bard da?
And standing this cold?
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
El reih maynqusnich
The wind cant measure me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
Drahem maykhussunich
Money does not concern me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
Barra maysebbunich
Outside they cant touch me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik Oh mother I lied to you, I have to lie
to you
Yemma twahhacht el chams
Oh mother I missed the sun
Hal keich rani chadda?
Why ----
El tayr elli ayech fel qafs
The bird that lives in a cage
Ma 3indo hatta fayda
Has no use
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
El reih maynqusnich
The wind cant measure me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
Drahem maykhussunich
Money does not concern me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
Barra maysebbunich
Outside they cant touch me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik Oh mother I lied to you, I have to lie
to you
Low kan djat el ard tentaa
If it came to this earth
Rahi menna tetbarra
From it I will disown
El kheir ma sma yetdaffa
Good from your name grows warm
Kayen elli bato fe barra
Like those that stayed outside
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
El reih maynqusnich
The wind cant measure me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
Drahem maykhussunich
Money does not concern me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik
Oh mother I lied to you, I have to lie to you
Barra maysebbunich
Outside they cant touch me
Yemma nekdeb 3alik, lazem nekdeb 3alik Oh mother I lied to you, I have to lie
to you
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
Ghir Enta
Souad Massi • 2015
Paris
Marc Lavoine, Souad Massi • 2016
Raoui
Souad Massi • 2015
Noir Et Blanc
Souad Massi, Ismaël Lo • 2015
Fleurs de lune feat. Aïssa & Souad Massi
Abd Al Malik, Souad Massi, Aissa • 2004
Hayati
Souad Massi • 2002
Malou
Souad Massi • 2006
Khalouni
Rabah Khalfa, Souad Massi • 2006
Ya Kelbi
Souad Massi • 2003
Bladi
Souad Massi • 2015
Rani Rayha
Souad Massi • 2002
Samira Meskina
Souad Massi • 2010
Hadari
Souad Massi • 2015
Yawlidi
Souad Massi • 2003
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Plastic Bomb
Poison Idea • 2008
Deep Sleep
Poison Idea • 2008
Just To Get Away
Poison Idea • 2008
Moriría por vos
Amaral • 2002
Te necesito
Amaral • 2002
Mirrored
Beatsteaks • 2008
Dame Un Beso
Yuri • 2007
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi