Interlock - STEREOLAB

The desert is growing

The wars are threatening

Where’s the place in your face?

Where’s the place on your plate?

Consumorphic morality

Privatize, desensitize

Hey big fish in the lake

Hey all the small ones now «explain»

Hey big fish in the lake

Hey all the small ones now «explain»

Hey big fish in the lake

What good is all this knowledge we’ve acquired

In the face of deep realism

After this affront isn’t what we choose

Regression into Spartan rule

We can learn to respect each other

And nature govern «all it widest can»

Where’s the place in your face?

Such a dim conformity

Where’s the place on your plate?

Consumorphic morality

The desert is growing

The wars are threatening

Hey big fish in the lake

Il deserto sta crescendo

Le guerre sono minacciose

Dov'è il posto nella tua faccia?

Dov'è il posto nel tuo piatto?

Morale consumistica

Privatizzare, desensibilizzare

Ehi, pesce grosso nel lago

Ciao a tutti i piccoli adesso «spiegate»

Ehi, pesce grosso nel lago

Ciao a tutti i piccoli adesso «spiegate»

Ehi, pesce grosso nel lago

A cosa serve tutta questa conoscenza che abbiamo acquisito

A fronte di un profondo realismo

Dopo questo affronto non è ciò che scegliamo

Regressione al dominio spartano

Possiamo imparare a rispettarci l'un l'altro

E la natura governa «tutto ciò che può»

Dov'è il posto nella tua faccia?

Una tale scarsa conformità

Dov'è il posto nel tuo piatto?

Morale consumistica

Il deserto sta crescendo

Le guerre sono minacciose

Ehi, pesce grosso nel lago