Silvertine - Summoning

High on the mountains highest ridge

Where oft the stormy winter gale

Cuts life a scythe, while through the clouds

It sweeps from vale to vale;

Not five yards from the mountain path

Silvertine you on the left espy;

And to the left, three yards beyond

You see a little muddy pound

I looked around, I thought I saw

A jutting crag, and off I ran

Head-foremost, through the driving rain

The shelter of the crag to gain;

And, as I am a man

Instead a jutting crag, I found

Durins tower up from the ground…

In alto sulla cresta più alta delle montagne

Dove spesso il tempestoso vento invernale

Taglia la vita come una falce, mentre attraverso le nuvole

Spazza da una valle all'altra;

Non a cinque metri dal sentiero di montagna

Silvertine tu sulla spia di sinistra;

E a sinistra, tre metri più avanti

Vedi un piccolo chilo fangoso

Mi sono guardato intorno, credevo di aver visto

Una rupe sporgente e sono scappata

A capofitto, sotto la pioggia battente

Il riparo della falesia da guadagnare;

E, dato che sono un uomo

Invece una rupe sporgente, ho trovato

Durins svetta da terra...