Lover, Beloved - Suzanne Vega

Lover Beloved

Behold each of these

The lover pursues.

The beloved one fLees.

Lover Beloved

From countries apart

Each one alone

In the land of the heart

Each one alone in the land of the heart

Lover Beloved

Forever stripped bare.

Turn in the night

And it’s he who is there

Liar and lover

And hero, and thief

Turn in the night

And he brings no relief

Brother, or husband

He brings no relief

The man across the Styx, will send

Flowers from beyond the end

The man across the Styx will be

Her lover for eternity

Lover Beloved

Her brave cavalier

All of his love

Raising hatred and fear

Lover Beloved

Each craving the touch

Each bears the burden

Of loving too much

Each bears the burden

Of loving too much

The man across the Styx, will send

Flowers from beyond the end

The man across the Styx will be

Her lover for eternity

Lover Beloved

Behold both of these.

Lover pursues.

Beloved one flees.

Lover Beloved

From countries apart

Each one alone

In the land of the heart

Each one alone in the land of the heart.

Amante amato

Guarda ognuno di questi

L'amante insegue.

L'amato fugge.

Amante amato

Da paesi a parte

Ognuno da solo

Nella terra del cuore

Ognuno solo nella terra del cuore

Amante amato

Per sempre spogliato.

Consegna nella notte

Ed è lui che c'è

Bugiardo e amante

Ed eroe e ladro

Consegna nella notte

E non porta alcun sollievo

Fratello o marito

Non porta alcun sollievo

L'uomo attraverso lo Stige, manderà

Fiori da oltre la fine

L'uomo dall'altra parte dello Stige lo sarà

Il suo amante per l'eternità

Amante amato

Il suo coraggioso cavaliere

Tutto il suo amore

Sollevare odio e paura

Amante amato

Ognuno brama il tocco

Ognuno porta il peso

Di amare troppo

Ognuno porta il peso

Di amare troppo

L'uomo attraverso lo Stige, manderà

Fiori da oltre la fine

L'uomo dall'altra parte dello Stige lo sarà

Il suo amante per l'eternità

Amante amato

Guarda entrambi.

L'amante persegue.

L'amato fugge.

Amante amato

Da paesi a parte

Ognuno da solo

Nella terra del cuore

Ognuno solo nella terra del cuore.