Tilt - Swordplay

Tilt - Swordplay

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:30

Di seguito il testo della canzone Tilt , artista - Swordplay con traduzione

Testo " Tilt "

Testo originale con traduzione

Tilt

Swordplay

Testo originale

Common men pedal for medals

And settle to wither and wilter

As I tilt

So I tilt

And I still stand on these whittled stilts

Knocking down what I can’t reach with my hands

As I tilt, so I tilt, so I tilt

No longer blind, but sometimes semi-enlightened

I pick up a paintbrush and rush at daylight

As if I might find a way to brighten it

I’m high but simultaneously wearing

A sober disguise and liking it

To the lighter inside of me that had died

The day I got done fighting it

'Cause today I met a rabbit with a habit as silly as psilocybin

So I decided to try the magic, but as I sat down beside him

I wallowed under weeping willows I didn’t even know had grown inside of him

And when the roads to heaven re-open

I’ve been hoping, for steady weather and better timing

In a Sisyphus fuss, I cuss at rocks and boulders

A knot in my shoulders

They are not just god damn foothills

I told her I must have collapsed

After a lapse, in speech that bored me

Heard cat laugh a half gasp

Another closed door behind me

In the morning I’ll been doing fine

Wherever the CIA decides to find me

So watch, as I chop down the whole block of pine trees

Clock a cop at the crotch and rename the place Pine Street

On Christmas Eve, even tripped across a tripping friends feet

And press for the red, despite being left half dead from the green tea

I’m the type of guy that types half his life out

Ties every have and have not together with the half not and some white-out

It’s too bright out, that’s why I go the shy route

I’m known to blow lights out

And stand alone in the dark until the day that I’ve had my pill

Common men pedal for medals

And settle to wither and wilt

As I tilt

So I tilt

And I still stand on these whittled stilts

Knocking down what I can’t reach with my hands

As I tilt, so I tilt, so I tilt

I never handed it to the hands

That handed me the Xanax, the Paname, it was planned with Haussmann antics

So me and my man Dan panicked to the Can-Can and we can’t can it

I’m in Amsterdam and god damn it

I’m a sniff a line in the sand and start tannin' with the cannons

Sure had some handsome plans when I was hanging over the Atlantic

Should have known it would crash the minute they began to land it

The newsstands can’t stand it

A man, a plan, and some cannabis

This is what a mammal is

This is what my worst day in ages

The men under the same government made lasers

Razor blades or grenades ain’t a threat to the makers

Make out in grey shades in a suede blazer

You sway to the serenade of a blazed anger

As ladies wave me away lazily with the same drained Tasers

We lay naked

She’ll be saving a lay for later

I wrote down how I should’ve found a way to hate her

I should’ve some how had some papers

Then smoke spliffs the whole day

Instead I was just dumped

For the second time in my life by my soul mate

This time I lie to my friends, tell em all that I won’t wait

Nope, smoke dope and go choke and work on my swordplay

Broke and rebuilt a record

Called it Tilt for old sake

Serotonin to the bone until the day that I’ve had my pills

Common men pedal for medals

And settle to wither and wilter

As I tilt

So I tilt

And I still stand on these whittled stilts

Knocking down what I can’t reach with my hands

As I tilt, so I tilt, so I tilt

Traduzione del brano

Gli uomini comuni pedalano per le medaglie

E accontentarti di appassire e appassire

Mentre mi inclino

Quindi mi inclino

E sono ancora in piedi su questi trampoli tagliati

Abbattere ciò che non riesco a raggiungere con le mie mani

Come inclino, così inclino, così inclino

Non più ciechi, ma a volte semi-illuminati

Prendo un pennello e corro alla luce del giorno

Come se potessi trovare un modo per illuminarlo

Sono sballato ma contemporaneamente indosso

Un travestimento sobrio e simpatico

All'accendino dentro di me che era morto

Il giorno in cui ho finito di combatterlo

Perché oggi ho incontrato un coniglio con un'abitudine stupida come la psilocibina

Quindi ho deciso di provare la magia, ma mentre mi sono seduto accanto a lui

Ho sguazzato sotto i salici piangenti che non sapevo nemmeno fossero cresciuti dentro di lui

E quando riapriranno le strade per il paradiso

Speravo, in un tempo stabile e tempi migliori

In un trambusto di Sisifo, impreco contro rocce e massi

Un nodo nelle mie spalle

Non sono solo maledette colline ai piedi

Le ho detto che dovevo essere crollato

Dopo un intervallo, in un discorso che mi ha annoiato

Ho sentito il gatto ridere un mezzo sussulto

Un'altra porta chiusa dietro di me

Al mattino starò bene

Ovunque la CIA decida di trovarmi

Quindi guarda, mentre abbatto l'intero blocco di pini

Guarda un poliziotto all'inguine e rinomina il posto Pine Street

Alla vigilia di Natale, sono persino inciampato nei piedi di un amico inciampato

E premi per il rosso, nonostante sia stato lasciato mezzo morto dal tè verde

Sono il tipo di ragazzo che scrive metà della sua vita

Cravatte ogni avere e non avere insieme alla metà no e qualche white-out

È troppo luminoso, ecco perché vado per la strada timida

Sono noto per spegnere le luci

E stare da solo al buio fino al giorno in cui ho preso la mia pillola

Gli uomini comuni pedalano per le medaglie

E accontentarsi di appassire e appassire

Mentre mi inclino

Quindi mi inclino

E sono ancora in piedi su questi trampoli tagliati

Abbattere ciò che non riesco a raggiungere con le mie mani

Come inclino, così inclino, così inclino

Non l'ho mai dato alle mani

Questo mi ha consegnato lo Xanax, il Paname, è stato pianificato con le buffonate di Haussmann

Quindi io e il mio uomo Dan siamo stati presi dal panico al Can-Can e non possiamo farlo

Sono ad Amsterdam e maledizione

Sto annusando una linea nella sabbia e comincio ad abbronzarmi con i cannoni

Sicuramente avevo dei bei piani quando ero sospeso sull'Atlantico

Avrei dovuto sapere che si sarebbe schiantato nel momento in cui hanno iniziato ad atterrarlo

Le edicole non lo sopportano

Un uomo, un piano e un po' di cannabis

Ecco cos'è un mammifero

Questo è il mio peggior giorno dopo secoli

Gli uomini sotto lo stesso governo fabbricavano i laser

Lame di rasoio o granate non sono una minaccia per i produttori

Distinguersi in sfumature di grigio in un blazer in pelle scamosciata

Ondeggi verso la serenata di una rabbia sfolgorante

Mentre le donne mi salutano pigramente con gli stessi Taser prosciugati

Giaciamo nudi

Salverà un lay per dopo

Ho scritto come avrei dovuto trovare un modo per odiarla

Avrei dovuto avere alcuni documenti

Poi il fumo si diffonde per l'intera giornata

Invece sono stato appena scaricato

Per la seconda volta nella mia vita dalla mia anima gemella

Questa volta mento ai miei amici, digli a tutti che non aspetterò

No, fuma droga e vai a soffocare e lavora sul mio gioco di spade

Ha rotto e ricostruito un record

L'ho chiamato Tilt per il vecchio sake

Serotonina fino all'osso fino al giorno in cui ho preso le mie pillole

Gli uomini comuni pedalano per le medaglie

E accontentarti di appassire e appassire

Mentre mi inclino

Quindi mi inclino

E sono ancora in piedi su questi trampoli tagliati

Abbattere ciò che non riesco a raggiungere con le mie mani

Come inclino, così inclino, così inclino

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi