Кармен - Тамара Гвердцители

Невыносимая легкость измен,

Цыганской юбки горящее знамя.

Пожар — дитя по сравнению с Кармен,

Её любовь беспощаднее чем пламя.

Тореро наточит клинка остриё.

И в крике взорвётся арена.

Он молится ей, проклиная её,

Вставая пред ней на колено.

Припев:

Кармен — от заката и до рассвета.

Кармен — коррида и кастаньетты.

Кармен, судьбе ты не прекословь.

Там, где с любовью рифмуется кровь.

Там, где с любовью рифмуется кровь.

Не знает жалости ревности зной.

И страсть, и власть — как бессонная жажда.

Кармен подобна фиалке ночной —

Нельзя сорвать и украсть её дважды.

Шипами шиповника встретила ночь

Глухие шаги кабальеро.

Прощай же, неверности верная дочь,

Карьеру закончил тореро.

Припев:

Кармен — от заката и до рассвета.

Кармен — коррида и кастаньетты.

Кармен, судьбе ты не прекословь.

Там, где с любовью рифмуется кровь.

Там, где с любовью рифмуется кровь.

Проигрыш

Кармен — от заката и до рассвета.

Кармен — коррида и кастаньетты.

Кармен, судьбе ты не прекословь.

Там, где с любовью рифмуется кровь.

Там, где с любовью рифмуется кровь.

L'insostenibile facilità del cambiamento

Bandiera zingara che brucia.

Il fuoco è un bambino rispetto a Carmen,

Il suo amore è più spietato di una fiamma.

Torero affilerà il filo della lama.

E l'arena esploderà in un urlo.

Lui la prega, maledicendola,

Inginocchiati davanti a lei.

Coro:

Carmen - dal tramonto all'alba.

Carmen - corrida e nacchere.

Carmen, non discutere con il destino.

Dove sangue fa rima con amore.

Dove sangue fa rima con amore.

Il calore non conosce la pietà della gelosia.

Sia la passione che il potere sono come sete insonne.

Carmen è come una viola di notte -

Non puoi prenderlo e rubarlo due volte.

Le spine di rosa canina incontrarono la notte

Passi silenziosi di un caballero.

Addio, figlia fedele dell'infedeltà,

Finì la sua carriera come torero.

Coro:

Carmen - dal tramonto all'alba.

Carmen - corrida e nacchere.

Carmen, non discutere con il destino.

Dove sangue fa rima con amore.

Dove sangue fa rima con amore.

perdere

Carmen - dal tramonto all'alba.

Carmen - corrida e nacchere.

Carmen, non discutere con il destino.

Dove sangue fa rima con amore.

Dove sangue fa rima con amore.