Принцесса - Тамара Гвердцители

Был день, и венчальный перезвон!

Был день, сбылся сказочный твой сон!

Был день, стала принцу ты женой,

Стала принцу ты женой,

И, казалось, под луной

Нет счастливее, чем он.

А потом — одиночество вдвоем,

Потом ты несла незримый крест,

Крест обманутых невест,

Крест обманутых невест.

Принцесса, принцесса, принцесса,

Диана, Диана, Диана!

Печальная скорбная месса —

Мир плачет под звуки органа!

Мир плачет под звуки органа,

И небо становится ниже.

Как странно, как странно, как странно

Закончится сказка в Париже!

Good-bye!

Этот век не для чудес!

Good-bye!

Этот век не для принцесс!

Good-bye !

В черном зеркале небес,

Твой разбитый Мерседес…

Ты прекрасней всех была…

Вновь звонят колокола!

Good-bye!

Ты уходишь в зеркала!

Good-bye!

Из холодного дворца

Ты уходишь к нам в сердца

Ты уходишь к нам в сердца…

Принцесса, принцесса, принцесса,

Диана, Диана, Диана!

Печальная скорбная месса —

Мир плачет под звуки органа!

Мир плачет под звуки органа,

И небо становится ниже.

Как странно, как странно, как странно

Закончится сказка в Париже!

Как странно, как странно, как странно

В Париже закончится сказка!

Над мертвой принцессой Дианой —

Луна, как посмертная маска!

Принцесса, принцесса, принцесса,

Диана, Диана, Диана!

C'è stato un giorno e un rintocco di nozze!

C'è stato un giorno, il tuo favoloso sogno si è avverato!

C'è stato un giorno in cui sei diventata la moglie del principe,

Sei diventata la moglie del principe,

E sembrava sotto la luna

Nessuno è più felice di lui.

E poi - solitudine insieme,

Poi hai portato una croce invisibile,

Croce di spose ingannate

Croce di spose ingannate.

Principessa, principessa, principessa

Diana, Diana, Diana!

Una messa triste e luttuosa

Il mondo piange ai suoni dell'organo!

Il mondo piange ai suoni dell'organo

E il cielo si sta abbassando.

Che strano, che strano, che strano

La favola finirà a Parigi!

addio!

Questa età non è per i miracoli!

addio!

Questa età non è per le principesse!

Arrivederci!

Nello specchio nero del cielo

La tua Mercedes rotta...

Eri la più bella di tutte...

Le campane suonano di nuovo!

addio!

Vai negli specchi!

addio!

Dal freddo palazzo

Tu vai nei nostri cuori

vai nei nostri cuori...

Principessa, principessa, principessa

Diana, Diana, Diana!

Una messa triste e luttuosa

Il mondo piange ai suoni dell'organo!

Il mondo piange ai suoni dell'organo

E il cielo si sta abbassando.

Che strano, che strano, che strano

La favola finirà a Parigi!

Che strano, che strano, che strano

La favola finirà a Parigi!

Sulla morte della principessa Diana

La luna è come una maschera mortuaria!

Principessa, principessa, principessa

Diana, Diana, Diana!