Конца света не будет - Телевизор

В связи с тем, что я так решил,

Начинается новая жизнь —

Будут новые песни и новые люди.

В связи с тем, что нет больше веры небесам,

Я отменяю ваш депрессанс

И объявляю вам:

Конца света не будет!

Конца света не будет,

У света не будет конца!

Конца света не будет,

У света не будет конца никогда…

И не боюсь я Страшного суда,

И не хочу быть рабом у Христа,

И никогда не полюблю Иуду.

И мне все равно, кто и что писал —

У света не будет конца!

Я решаю все сам:

Конца света не будет!

Конца света не будет,

У света не будет конца!

Конца света не будет,

У света не будет конца никогда…

A causa del fatto che ho deciso così,

Inizia una nuova vita

Ci saranno nuove canzoni e nuove persone.

A causa del fatto che non c'è più fede nel cielo,

Cancello la tua depressione

E ti annuncio:

Non ci sarà la fine del mondo!

Non ci sarà la fine del mondo

Il mondo non avrà fine!

Non ci sarà la fine del mondo

Il mondo non finirà mai...

E non ho paura del Giudizio Universale,

E non voglio essere schiavo di Cristo,

E non amerò mai Giuda.

E non mi interessa chi ha scritto cosa -

Il mondo non avrà fine!

Decido tutto da solo:

Non ci sarà la fine del mondo!

Non ci sarà la fine del mondo

Il mondo non avrà fine!

Non ci sarà la fine del mondo

Il mondo non finirà mai...