It's What They Call Magic - The Nylons

The heart is not judged

By how much you love, but

By how much you’re loved by others

I’ll always remember the night that we met

Was it May or September, somehow I forget

We were taken surprise by the moon on the rise

And the stars in the skies matched the stars in our eyes

And then, oh, what a feeling

Taking our breath away

It’s what they call magic

The stuff dreams are made of

It’s comic and tragic

It’s heartbreak and true love

The world keeps on spinning

It spins like a wheel

Young hearts are burning

Yearning to feel the magic

Feel the magic

From New York to London

From Tokyo to Rome

Some things never change

Wherever you call home

The heart speaks a language

The ear cannot hear

But, to body and soul

The message is clear

It says dance to your heartbeat

Fly on the wings on love

It’s what they call magic

The stuff dreams are made of

It’s comic and tragic

It’s heartbreak and true love

The world keeps on spinning

It spins like a wheel

Young hearts are burning

Yearning to feel the magic

Feel the magic

The heart is not judged by how much you love

But by how much you’re loved by others

It’s what they call magic (repeat)

Il cuore non viene giudicato

Da quanto ami, ma

Da quanto sei amato dagli altri

Ricorderò sempre la notte in cui ci siamo incontrati

Era maggio o settembre, in qualche modo dimentico

Siamo stati colti di sorpresa dalla luna al sorgere

E le stelle nei cieli corrispondevano alle stelle nei nostri occhi

E poi, oh, che sensazione

Togliendoci il fiato

È ciò che chiamano magia

La materia di cui sono fatti i sogni

È comico e tragico

È crepacuore e vero amore

Il mondo continua a girare

Gira come una ruota

I giovani cuori stanno bruciando

Desiderio di sentire la magia

Senti la magia

Da New York a Londra

Da Tokyo a Roma

Certe cose non cambiano mai

Ovunque tu chiami casa

Il cuore parla una lingua

L'orecchio non può sentire

Ma, al corpo e all'anima

Il messaggio è chiaro

Dice danza al tuo battito cardiaco

Vola sulle ali sull'amore

È ciò che chiamano magia

La materia di cui sono fatti i sogni

È comico e tragico

È crepacuore e vero amore

Il mondo continua a girare

Gira come una ruota

I giovani cuori stanno bruciando

Desiderio di sentire la magia

Senti la magia

Il cuore non viene giudicato da quanto ami

Ma da quanto sei amato dagli altri

È ciò che chiamano magia (ripetizione)