Growing Pains - The Spectacle

Growing Pains - The Spectacle

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:37

Di seguito il testo della canzone Growing Pains , artista - The Spectacle con traduzione

Testo " Growing Pains "

Testo originale con traduzione

Growing Pains

The Spectacle

Testo originale

I’ve been sick and silenced

forgot I had a heart at all

I know I know I should have known

But it’s hard to remember when life is such a short time

But it’s hard to remember when time is a long time

And I was told that I would never die or grow old

Or at least that was what they sold me

Weeds are growing in my playground, haven’t been there for a long time

and if we are born to fail then just slit your throat

life has to be more than this, at least I hope for more

and if we are born to fail what’s the point of living at all?

weeds are growing in my playground, haven’t been there for a long time

and if we are born to fail then just slit your throat

and it’s hard to remember when life is such a long time

and a long long long time it went exactaly as I planned

and a long long long time it went exactaly as I planned

and a long long time ago it went exactaly as I planned

back then we had no plans, we had no worries

we had no home, nor a resting place

they say you can’t be a kid forever and ever

but I beg to differ, but I beg to differ

why would I ever trade my skateboard for your working life?

for you working knife stealing every tace of life

we once slept under upen skies, told stories in the wind

our sleeping bags are now just a vast memory

Traduzione del brano

Sono stato malato e messo a tacere

avevo dimenticato di avere un cuore

So so so che avrei dovuto saperlo

Ma è difficile ricordare quando la vita è così breve

Ma è difficile ricordare quando il tempo è molto tempo

E mi è stato detto che non sarei mai morto o invecchiato

O almeno questo è quello che mi hanno venduto

Le erbacce stanno crescendo nel mio parco giochi, non ci sono stato per molto tempo

e se siamo nati per fallire, tagliati la gola

la vita deve essere più di questo, almeno spero in qualcosa di più

e se siamo nati per fallire, che senso ha vivere?

le erbacce stanno crescendo nel mio parco giochi, non ci sono stato per molto tempo

e se siamo nati per fallire, tagliati la gola

ed è difficile ricordare quando la vita è così lunga

e per molto molto molto tempo è andata esattamente come avevo pianificato

e per molto molto molto tempo è andata esattamente come avevo pianificato

e molto, molto tempo fa, è andata esattamente come avevo pianificato

allora non avevamo piani, non avevamo preoccupazioni

non avevamo una casa, né un luogo di riposo

dicono che non puoi essere un bambino per sempre

ma mi permetto di dissentire, ma mi permetto di dissentire

perché dovrei mai scambiare il mio skateboard con la tua vita lavorativa?

per te coltello da lavoro che rubi ogni tacca della vita

una volta dormivamo sotto il cielo, raccontavamo storie al vento

i nostri sacchi a pelo ormai sono solo un vasto ricordo

Altre canzoni dell'artista:

1

When Every Move Is Anticipated

The Spectacle • 2006

2

The Cave

The Spectacle • 2004

3

Mourning

The Spectacle • 2004

4

Tiny Bits of Heart

The Spectacle • 2004

5

Sold Time, Souls Bought

The Spectacle • 2004

6

Reward

The Spectacle • 2004

7

Sleepwalking

The Spectacle • 2004

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi