Sleepwalking - The Spectacle

Sleepwalking - The Spectacle

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 6:33

Di seguito il testo della canzone Sleepwalking , artista - The Spectacle con traduzione

Testo " Sleepwalking "

Testo originale con traduzione

Sleepwalking

The Spectacle

Testo originale

I have been walking in my sleep

and only now I am beggining to wake up

I used to have nightmares

Now I know they are for real

Sweat, confused, disoriented, lost

Like a cloaustrophobic in a cage

and I want to get the fuck out

These problems we have got a very much for real

Is a fight to live less noble than a fight to survive?

These scraps we are served only increses the ever present hunger

for something more, something more than crumbs for a sickening table

Oh mind troubled oh heart flat and punctured

Only frustrations are flowing in these veins

There is no food, there is no refuge

Still we marvel at our own madness

in the gaze of a world that we created

but still cannot recognize as our own

ugly as it is to us now

an image of harmony at the centere of misery

freedom lost to slavery

I used to have nightmares

now I know they are for real

Try to take one step over the edge

and see where you fall

you’ll see they look down on you

you’ll see they throw stones at you

and spit

These problems we have got a very much for real

Is a fight to live less noble than a fight to survive?

These scraps we are served only increses the ever present hunger

for something more, something more than crumbs for a sickening table

Traduzione del brano

Ho camminato nel sonno

e solo ora sto cominciando a svegliarmi

Avevo incubi

Ora so che sono reali

Sudato, confuso, disorientato, smarrito

Come un cloaustrofobico in una gabbia

e io voglio tirare fuori dai coglioni

Questi problemi che abbiamo molto per davvero

È una lotta per vivere meno nobile di una lotta per sopravvivere?

Questi avanzi che ci vengono serviti non fanno che aumentare la fame sempre presente

per qualcosa di più, qualcosa di più delle briciole per una tavola disgustosa

Oh mente turbata oh cuore piatto e perforato

Solo frustrazioni scorrono in queste vene

Non c'è cibo, non c'è rifugio

Eppure ci meravigliamo della nostra stessa follia

nello sguardo di un mondo che abbiamo creato

ma ancora non possiamo riconoscerlo come nostro

brutto come è per noi ora

un'immagine di armonia al centro della miseria

libertà persa a causa della schiavitù

Avevo incubi

ora so che sono reali

Prova a fare un passo oltre il limite

e vedi dove cadi

vedrai che ti guardano dall'alto in basso

vedrai che ti lanciano pietre

e sputare

Questi problemi che abbiamo molto per davvero

È una lotta per vivere meno nobile di una lotta per sopravvivere?

Questi avanzi che ci vengono serviti non fanno che aumentare la fame sempre presente

per qualcosa di più, qualcosa di più delle briciole per una tavola disgustosa

Altre canzoni dell'artista:

1

When Every Move Is Anticipated

The Spectacle • 2006

2

The Cave

The Spectacle • 2004

3

Mourning

The Spectacle • 2004

4

Tiny Bits of Heart

The Spectacle • 2004

5

Sold Time, Souls Bought

The Spectacle • 2004

6

Growing Pains

The Spectacle • 2004

7

Reward

The Spectacle • 2004

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi