Millimeter - Thursday

There’s a bullet in my bag

And it tells me what to think

In the middle of the night

When I can’t sleep

There’s a bullet in my bag

Singing sweetly:

«You traded 8 for 35 millimeter

But the trigger slips

The shot goes wide

By a millimeter.»

There’s a body in my bed

Telling me to stand

In the middle of the fire

Where I can’t breathe

There’s a body in my bed

Sleeping softly

Then the day comes on

And something’s off

A millimeter

Sometimes close is not close enough:

Millimeter

When the numbers are run

The measure’s off a millimeter

We run for miles to come up short

By a millimeter

C'è un proiettile nella mia borsa

E mi dice cosa pensare

Nel mezzo della notte

Quando non riesco a dormire

C'è un proiettile nella mia borsa

Cantando dolcemente:

«Hai scambiato 8 per 35 millimetri

Ma il grilletto scivola

Il tiro va a lato

Di un millimetro.»

C'è un corpo nel mio letto

Dicendomi di stare in piedi

In mezzo al fuoco

Dove non riesco a respirare

C'è un corpo nel mio letto

Dormire dolcemente

Poi arriva il giorno

E qualcosa non va

Un millimetro

A volte vicino non è abbastanza vicino:

Millimetro

Quando i numeri vengono eseguiti

La misura è fuori di un millimetro

Corriamo per miglia per essere a corto

Di un millimetro