Turnpike Divides - Thursday

There’s a thousand black cars

Driving around in my blood stream

I’d have to take a thousand pills

To find out where their headlights lead

Is it cold New York?

Is it freezing in your bed?

Because I caught a deep chill

When I went over the Hudson again

It’s alright, counting city lights

Where the turnpike divides

Waving goodbye to my former life

I don’t want to be a self-medicator

But it’s hard to sleep when you’re born to run

I’m sick of living life in the Garden State Trap

But all the roads are pointing home again

Holy cross has got a headstone

All picked out for me

And my only job is to walk around

Until I fall down at it’s feet

Maybe home is just the place

You can never escape

From the Camden City graves

To the edge of the Palisades

It’s alright, counting city lights

Where the turnpike divides

Waving goodbye to my former life

I don’t want to be a self-medicator

But it’s hard to sleep when you’re born to run

I’m sick of living life in the Garden State Trap

But all the roads are pointing home again

And I’ll be counting the city lights

Blinking on and off tonight as life passes by

And I’m left behind

Standing on the shoulder of the Jersey turnpike

Buildings seem to rise like coffins

Full of stars getting buried in the sky

You want to laugh and dance to be free?

Well, alright

I’ve been thinking about those days I wanted to sleep

And you’d wake me up just before you’d leave

And I’d fall back into a dream

Walking in fresh city snow that you’d never seen

And I’d never leave your side

Ci sono mille macchine nere

Vado in giro nel mio flusso sanguigno

Dovrei prendere mille pillole

Per scoprire dove portano i loro fari

Fa fredda New York?

Si sta congelando nel tuo letto?

Perché ho preso un brivido profondo

Quando ho superato di nuovo l'Hudson

Va bene, contando le luci della città

Dove l'autostrada si divide

Salutando la mia vita precedente

Non voglio essere un automedicatore

Ma è difficile dormire quando sei nato per correre

Sono stufo di vivere la vita nella Garden State Trap

Ma tutte le strade puntano di nuovo verso casa

La santa croce ha una lapide

Tutto scelto per me

E il mio unico compito è andare in giro

Finché non cado ai suoi piedi

Forse la casa è solo il posto giusto

Non puoi mai scappare

Dalle tombe di Camden City

Ai margini delle palizzate

Va bene, contando le luci della città

Dove l'autostrada si divide

Salutando la mia vita precedente

Non voglio essere un automedicatore

Ma è difficile dormire quando sei nato per correre

Sono stufo di vivere la vita nella Garden State Trap

Ma tutte le strade puntano di nuovo verso casa

E conterò le luci della città

Lampeggiante a intermittenza stasera mentre la vita passa

E sono rimasto indietro

In piedi sulla spalla dell'autostrada del Jersey

Gli edifici sembrano salire come bare

Pieno di stelle che vengono seppellite nel cielo

Vuoi ridere e ballare per essere libero?

Benfatto

Ho pensato a quei giorni in cui volevo dormire

E mi sveglieresti poco prima di partire

E ricadrei in un sogno

Camminando nella neve fresca della città che non avevi mai visto

E non ti lascerei mai