Пливи за буй - ТНМК

Щойно народився — перше, що почув:

Лежи спокійно, Олеже, don’t move!

Спи ночами, не бігай до нестями,

Слухайся мами, не грайся сірниками.

Ні, не можна!

Ні, не треба!

Тримай ножа лезом від себе!

Стрибай у воду ногами вниз!

Yes, іt іs!

Приспів:

Мій компас вів, мій компас знав,

Що не виходить лише в того,

Хто не спробував!

Пливи за буй!

Пливи за буй!

Пливи за буй!

Тобі в вітрила вітер дуй!

Пливи за буй!

Послухай тата та не пий багато,

Не залицяйся відразу до двох,

У школі щоразу слухайся наказу:

Не збиратися більше за трьох!

Ні, не можна!

Ні, не треба!

Ти малий та ще неспроможний!

Дивись під ноги, погляд вниз!

Yes, іt іs!

Приспів

Вдалий поворот, повертаючи наліво,

Спроба за тобою, все буде красиво.

Це твій шанс і тільки твій —

Не зламайся, протистій!

Ні, не треба!

Ні, так треба!

Ні, не можна!

Зараз можна!

Це твій шанс, а решта вниз!

Yes, іt іs!

Мій компас вів, мій компас знав,

Що не виходить лише в того,

Хто не спробував!

Приспів

Пливи за буй!

Пливи за буй!

Appena nato - la prima cosa che ho sentito:

Stai fermo, Oleg, non muoverti!

Dormi la notte, non correre alla rabbia,

Obbedisci mamma, non giocare con i fiammiferi.

No, non puoi!

No, non devi!

Tieni il coltello lontano da te!

Salta in acqua con i piedi bassi!

Sì!

Coro:

La mia bussola guidava, la mia bussola sapeva

Quello che non succede è

Chi non ha provato!

Nuota per la boa!

Nuota per la boa!

Nuota per la boa!

Il vento soffia nelle tue vele!

Nuota per la boa!

Ascolta, papà, non bere troppo,

Non flirtare con due in una volta,

A scuola, obbedisci sempre all'ordine:

Non raccoglierne più di tre!

No, non puoi!

No, non devi!

Sei piccolo e ancora incapace!

Guarda sotto i tuoi piedi, guarda in basso!

Sì!

Coro

svolta con successo, svoltando a sinistra,

Prova per te, sarà tutto bellissimo.

Questa è la tua occasione e solo la tua -

Non rompere, resisti!

No, non devi!

No, è vero!

No, non puoi!

Ora puoi!

Questa è la tua occasione, e il resto è giù!

Sì!

La mia bussola guidava, la mia bussola sapeva

Quello che non succede è

Chi non ha provato!

Coro

Nuota per la boa!

Nuota per la boa!