Julen är här - Tommy Körberg, Sissel Kyrkjebø

Stjärnorna faller i natten nu

Himlarna sänker sig

Ner över jorden

Och när stjärnans bloss

Tänder sitt ljus hos oss

Brinner en låga klar

I hela norden

Julen är här

Och lyser frid på jorden

Glädjen är stor

I ett barns klara ögon bor den

Julen är här

I våra mörka länder

Kom låt oss ta varandras händer

När julen är här

Och jag vill tända en stjärna till

Den som har frusit

Och gått vill i världen

För den som inte finns hos oss

Tänder vi nu ett bloss

Brinner en låga klar

Kom hit, här är den

Julen är här

Och lyser frid på jorden

Glädjen är stor

I ett barns klara ögon bor den

Julen är här

I våra mörka länder

Kom låt oss ta varandras händer

När julen är här

Ge oss av den frid som rår

I stjärnornas förunderliga hem

Led oss på den väg vi går

Så att vi hittar hem till den

Julen är här

Och lyser frid på jorden

Glädjen är stor

I ett barns klara ögon bor den

Julen är här

I våra mörka länder

Kom låt oss ta varandras händer

När julen är här

Julen är här

Le stelle stanno cadendo nella notte adesso

I cieli scendono

Giù sopra la terra

E quando il bagliore della stella

Accende la sua candela con noi

Brucia una fiamma pronta

In tutto il nord

Natale è qui

E la pace risplende sulla terra

La gioia è grande

Vive negli occhi chiari di un bambino

Natale è qui

Nei nostri paesi oscuri

Vieni, prendiamoci per mano

Quando il Natale è qui

E voglio accendere un'altra stella

Quello che ha congelato

E andato a desiderare nel mondo

Per chi non è con noi

Stiamo ora accendendo un bagliore

Brucia una fiamma pronta

Vieni qui, eccolo qui

Natale è qui

E la pace risplende sulla terra

La gioia è grande

Vive negli occhi chiari di un bambino

Natale è qui

Nei nostri paesi oscuri

Vieni, prendiamoci per mano

Quando il Natale è qui

Donaci la pace che regna

Nella meravigliosa casa delle stelle

Guidaci sulla strada che prendiamo

In modo che possiamo trovargli una casa

Natale è qui

E la pace risplende sulla terra

La gioia è grande

Vive negli occhi chiari di un bambino

Natale è qui

Nei nostri paesi oscuri

Vieni, prendiamoci per mano

Quando il Natale è qui

Natale è qui