Menutha - Tony Joe White

Out last night

The night before

Daylight catch me

Sneaking in my door

A little bit of wildness

Sure go a long way

I’m gonna need a little help

Just to get me through the day

Menutha

Woke up this morning

Slightly out of tune

Had to leave my old Cadillac

Down in Ville Acuna

I’ll go back across the river

And pick it up sometime today

And while I’m there

I might have to check out Manuel’s cafe

Menutha

It’s a cool life

Continuity

A little air conditioner

In my silver air stream

But I need to kick back

And see what condition I’m in

'Cause it won’t be long

Till I’m down at miss Crosby’s again

Menutha

I need Menutha

Way cross the river…

Fuori ieri sera

La notte prima

La luce del giorno mi prende

Intrufolarsi nella mia porta

Un po' di natura selvaggia

Certo, fai molta strada

Avrò bisogno di un piccolo aiuto

Solo per farmi superare la giornata

Menuta

Svegliato questa mattina

Leggermente stonato

Ho dovuto lasciare la mia vecchia Cadillac

Giù a Ville Acuna

Tornerò dall'altra parte del fiume

E ritiralo oggi stesso

E mentre sono lì

Potrei dover controllare il caffè di Manuel

Menuta

È una bella vita

Continuità

Un piccolo condizionatore d'aria

Nel mio flusso d'aria d'argento

Ma ho bisogno di riprendermi

E guarda in che condizioni mi trovo

Perché non ci vorrà molto

Finché non sarò di nuovo giù da miss Crosby's

Menuta

Ho bisogno di Menutha

Attraversa il fiume...