Radiosignalisten - Torsson

Detta e historien om en man som jag kände

Om hur allt gick till, vad som egentligen hände

Han satt vid apparaten för och pejla in Bombay

När det tjöt i luren, och en varningslampa tändes

Det var kvart i åtta, en kväll nån gång i Maj

Han var radiosignalist på M/S Gripenberg

Med kurs på Nya Zeeland

Signalen kom tillbaka, och frekvensen var den samma

Det var 12 höga toner, han tog bäring meddetsamma

Den var obegriplig och den kom ifrån nordväst

Han var högst förbryllad, hade aldrig hört dess like

Han ringde på kaptenen, som kunde detta bäst

Han var radiosignalist på M/S Gripenberg

Med kurs på Nya Zeeland

Radiosignalerna var hittills inte kända

Kapten Larsson ville veta om nåt mer skulle hända

Så vänta han vid radion på mer information

Och dom kom tillbaka, dom fortsatte och sända

Exakt var sjätte timme med en kuslig precision

Han var radiosignalist på M/S Gripenberg

Med kurs på Nya Zeeland

Två gånger till tog han bäring på signalen

Han drog upp 3 linjer på kartan med linjalen

Han var noggrann och han följde siffrorna exakt

Dom korsade varandra på en punkt i Bengalen

Så gick historien, och som jag redan sagt:

Han var radiosignalist på M/S Gripenberg

Med kurs på Nya Zeeland

Han var radiosignalist på M/S Gripenberg

Med kurs på Nya Zeeland

Questa è la storia di un uomo che conoscevo

Su come è successo tutto, cosa è successo davvero

Era seduto sul set per sopportare Bombay

Quando il ricevitore squittì e si accese una spia

Erano le otto meno un quarto, una sera di maggio

Era un segnalatore radio sulla M/S Gripenberg

Con corso in Nuova Zelanda

Il segnale è tornato e la frequenza era la stessa

C'erano 12 note alte, si è subito orientato

Era incomprensibile e proveniva da nord-ovest

Era molto perplesso, non aveva mai sentito una cosa del genere

Chiamò il capitano, che lo sapeva meglio

Era un segnalatore radio sulla M/S Gripenberg

Con corso in Nuova Zelanda

I segnali radio non erano noti fino ad ora

Il capitano Larsson voleva sapere se sarebbe successo qualcos'altro

Quindi aspetta alla radio per ulteriori informazioni

E sono tornati, hanno continuato a trasmettere

Esattamente ogni sei ore con una straordinaria precisione

Era un segnalatore radio sulla M/S Gripenberg

Con corso in Nuova Zelanda

Altre due volte prese il segnale

Ha tracciato 3 linee sulla mappa con il righello

Era meticoloso e seguiva esattamente i numeri

Si sono incrociati in un punto del Bengala

Così è andata la storia, e come ho già detto:

Era un segnalatore radio sulla M/S Gripenberg

Con corso in Nuova Zelanda

Era un segnalatore radio sulla M/S Gripenberg

Con corso in Nuova Zelanda