
Di seguito il testo della canzone Gelir Aklıma , artista - Vale con traduzione
Testo originale con traduzione
Vale
İnanmayan baksın gözüme
Hey Vale, sen gördün bu hasreti
Sefa sürdü bu kalbim hep tek başına
Yürü yollar bitmez, çeksen eksilmez gelir aklıma
Üzüntü hep civarda bak çölünde bitti su
Ne sayfalar tükettim cümlelerden düşmez o
Seninle başlayan bir sayfa koydum gözümün önüne
Dönümsüz noktalar tükettim yılmadıkça ölüme
Tenimi sancıdan biraz sıyır, ayırma yinede
Yüzüme inceden tebessümün gerek, gülümse
Yürekte kurduğum konak sesinle can bulur
Damakta hoş tadın, adın dilimd nefsi mest olur
Seni d aldım yazdım bir kaç hatıra daha
Ve şimdi ağlamakla meşgul suretimde inziva
Misal verenlerin yüzünde gördüğümdü elveda
Vefala uzlaşırsa gönlün sancakları sal, fora
Buram buram bir sen kokan bu aşkı anlatan kilitli
Maziden hışımla sayfalar yakar dilim firarda
Hakim ol çorak su düşmeyen dilenci tarlama
Adın sesimle buluşur ve kavuşurdu anlama
Yallah, saldım ipleri hiç sorma
Ben benden geçmiş
Gelir aklıma yerli yersiz
O hasretim dedim sancısı bariz
Boşa dolu koy, dolu dolu yağdım yağmurdum
Gurbetten caydım sandım
Kilitli kalbe, düşmem sandım
Yandım yandım
Bir yol başındayım sonumu görüyorum
Aşina değil bu kez tanınmayan hislerin adını koy
Bu yolda insanın bir hayrı gelmez hiçbir dostuna
Prof.
değil düşünce insan aşkı gelir baskına
Sen olmayınca küfre saldırır bu nameler
Aynı rengi taşır mıydı gözlerin ve laleler?
Ses uzak gelirse baş belası döngüler
Gözden gelen emir ile kalemimde övgüler
İstirhamım (İstirhamım)
Ya Rab ona beni göster (O'na beni göster)
Ben zindanım Ya Rab, o da beni ister (Beni ister)
Durduran zamanı yelkovanla akrepin revası
Bana kalan bu ellerinin hatırası
Senden ayrı tek bir zaman beter ölümden
Hayatın sensin kaygısı
Yallah, saldım ipleri hiç sorma
Ben benden geçmiş
Gelir aklıma yerli yersiz
O hasretim dedim sancısı bariz
Boşa dolu koy, dolu dolu yağdım yağmurdum
Gurbetten caydım sandım
Kilitli kalbe, düşmem sandım
Yandım yandım
Non credermi, guardami negli occhi
Ehi Vale, hai visto questo desiderio
Questo è stato un piacere, il mio cuore era sempre solo
I percorsi a piedi non finiscono, se tiri, non andrà via, penso
La tristezza è sempre in giro, guarda nel tuo deserto, l'acqua non c'è più
Quali pagine ho consumato, non cade dalle frasi
Ho messo davanti ai miei occhi una pagina che iniziava con te
Ho consumato punti infiniti, fino alla morte
Spoglia la mia pelle un po' del dolore, non separarla comunque
Ho bisogno del tuo sorriso sottile sul mio viso, sorridi
La dimora che ho costruito nel cuore prende vita con la tua voce
Hai un buon sapore al palato, il tuo nome sarà incantato sulla mia lingua
Ti ho preso e ho scritto qualche altro ricordo
E ora sono impegnato a piangere in isolamento
Addio è quello che ho visto sui volti di chi ha dato l'esempio
Se la lealtà riconcilia, alza i vessilli del tuo cuore, fora
Questo è un amore chiuso che profuma di te
Le pagine bruciano di rabbia del passato, la mia lingua è in fuga
Prendi il controllo, non coltivare lo sterile mendicante d'acqua che non cade
Il tuo nome incontrerebbe e incontrerebbe la mia voce, non capisco
Ya Allah, non chiedermi delle corde
mi sono superato
Mi viene in mente locale, fuori luogo
Ho detto che sto desiderando, il dolore è evidente
Baia sprecata, ho piovuto grandine, ero pioggia
Pensavo di aver lasciato il paese
Cuore bloccato, ho pensato che non sarei caduto
Ho bruciato, ho bruciato
Sono all'inizio di una strada, vedo la mia fine
Dai un nome ai sentimenti sconosciuti questa volta
Nessun bene verrà al proprio amico su questa strada.
prof.
non pensato, l'amore umano viene in primo piano
Senza di te, questi nomi attaccano la blasfemia
I tuoi occhi e i tuoi tulipani avrebbero lo stesso colore?
Se il suono è lontano, loop fastidiosi
Lodi sulla mia penna con il comando dall'occhio
La mia richiesta (La mia richiesta)
O Signore mostramelo (mostramelo)
Sono una prigione, o Signore, anche lui mi vuole (mi vuole)
La vendetta dello scorpione e la lancetta dei minuti che ferma il tempo
Mi è rimasto il ricordo di queste mani
Una sola volta lontano da te è peggio della morte
Preoccupati per la tua vita
Ya Allah, non chiedermi delle corde
mi sono superato
Mi viene in mente locale, fuori luogo
Ho detto che sto desiderando, il dolore è evidente
Baia sprecata, ho piovuto grandine, ero pioggia
Pensavo di aver lasciato il paese
Cuore bloccato, ho pensato che non sarei caduto
Ho bruciato, ho bruciato
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi