
Di seguito il testo della canzone Chaque jour , artista - Veerus, Nemir con traduzione
Testo originale con traduzione
Veerus, Nemir
Chaque jour
Les scènes se répètent, comme une série B
On oublie nos racines pour dériver
Et chacun parle, vante que son égaux ou son coin de rue
Mais la vérité n’est qu’un point de vue
Et quand j’n’ai point de thune, j’me dis qu’ailleurs c’est pire
Que l’argent s’esquive, parce que mes peurs s'étirent
On a le cœur chétif, allure de marginaux
La couleur compte du tribunal au casino
Facile de prétendre, la faim se fait sentir lorsque l’avide est présent
Placide et stressant, on ère comme des ombres
Différent mais semblable, on est comme des nombres
Et observe comme des sondes, on est petit, discret, dangereux
C’est pour ça qu’on effraie comme des bombes
En fait, l’amour fait flipper, mec, tu sais plus rien ne m’atteint
Et plus je connais les femmes, plus j’aime maman
Chaque jour est une peine sommaire
Alors nos mères se ferment
On perd sommeil, en pleine semaine
J’rêve que mes verses percent
Mais les mois passent et chaque jour
Je pris pour que mes frères se lèvent
Homme de l’ombre contre les forces de l’ordre
Ma rage s’exprime en seize ou en, morsure à la gorge
J’ai le stylo Bic et le micro, à la place de la corde
J’suis venu crier ma race, pas crier miséricorde
Il n’y qu’les cris qui me bordent, les cris d’ceux
Qu’on l’impression, d'être jeté par-dessus bord
La vie n’est pas rose, et noire est la mort
Entre les deux il y a ce qu’on vit
Une existence entre la merde et la mort
Ils ont traversé la mer
N’ont pas eu la chance de mon père, de ma mère
Tous ceux que la misère fait fuir et que la France ramène
Trainé par terre, menottes charter, du calcaire dans les artères
Hardcore, le regard amer
La vie humaine importe peu, aussi, oscillomètre en sorte que
Mes lyrics foutent la merde, chez Sarkozy, Hortefeux
Pas d’accalmie, 2012 vient foutre le feu, Bang
Alors j’essaye de m’lancer, j’essaye de m’ranger
J’essaye de changer, mais c’est la même
Chaque Jour
Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France
Ogni giorno
Le scene si ripetono, come una serie B
Dimentichiamo che le nostre radici vanno alla deriva
E tutti parlano, si vantano dei suoi pari o del suo angolo di strada
Ma la verità è solo un punto di vista
E quando non ho soldi mi dico che altrove è peggio
Che i soldi scivolino via, perché le mie paure si allungano
Abbiamo un cuore gracile, sembriamo emarginati
Il colore conta dal tribunale al casinò
Facile da fingere, la fame si fa sentire quando è presente l'avido
Placidi e stressanti, vaghiamo come ombre
Diversi ma uguali, siamo come i numeri
E osservate come sonde, siamo piccoli, discreti, pericolosi
Ecco perché spaventiamo come bombe
In effetti, l'amore va fuori di testa, amico, sai che non mi arriva più niente
E più donne conosco, più amo la mamma
Ogni giorno è una frase riassuntiva
Quindi le nostre madri chiudono
Perdiamo il sonno, a metà settimana
Sogno che i miei versi trafiggono
Ma i mesi passano e ogni giorno
Ho pensato che i miei fratelli si alzassero
L'uomo nell'ombra contro le forze dell'ordine
La mia rabbia si esprime in sedici o in, morso in gola
Ho la penna Bic e il microfono, al posto della corda
Sono venuto per gridare la mia razza, non per chiedere pietà
Ci sono solo le grida che mi circondano, le grida di quelle
Sembra di essere gettato in mare
La vita non è rosea e nera è la morte
Tra i due c'è quello che viviamo
Un'esistenza tra merda e morte
Hanno attraversato il mare
Non ho avuto la fortuna di mio padre, mia madre
Tutti coloro che la miseria spaventa e che la Francia riporta
Trascinato sul pavimento, manette a noleggio, calcare nelle arterie
sguardo duro e amaro
Anche la vita umana non ha importanza, quindi l'oscillometro
I miei testi sono una merda, da Sarkozy, Hortefeux
Nessuna pausa, il 2012 sta andando a fuoco, bang
Quindi cerco di iniziare, cerco di mettermi da parte
Provo a cambiare, ma è lo stesso
Ogni giorno
Testi scritti e spiegati dalla community di RapGenius France
Nemir • 2020
Veerus, Maxie Devine, Raffaella Carrà • 2011
Nemir • 2017
Nemir, Alpha Wann • 2020
Nemir, Gros Mo • 2020
Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010
Nemir • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi