La Diuca - Victor Jara

Partimos para una fiesta

En mi yegüita rocilla

Y le dije a mi negrita:

Agárrate Catalina

El perro de mi negrita

Traía la salagarda

Y para quedar tranquilo

Echamos el quiltro al agua

Déjame la diuca

Déjala que cante

Que no me la espanten

Déjala volar

A mi pajarito le gusta volar

Traía pa' cocinar

Una polluela gordita

Y a la sombrita de un árbol

Matamos la gallina

Pasamos el Tinguiririca

Pasamos el tinguiriraca

Yo con mi negrita arriba

Dale dale a la guaraca

Y para acortar camino

Tomamos camino 'e tierra

De tanto polvo que echamos

Dejamos la polvareda

Para toda la compaña

Cogollito 'e yerba seca

Se le va a morir de frío

Si tienen la diuca afuera

Siamo partiti per una festa

Nella mia cavalla rocilla

E ho detto alla mia ragazza nera:

Aspetta Catalina

Il cane della mia negrita

Ha portato la salagarda

e per stare sereni

Mettiamo la trapunta nell'acqua

lasciami il diuca

lasciala cantare

Non lasciare che mi spaventino

Lasciala volare

al mio uccellino piace volare

Ho portato a cucinare

un pulcino paffuto

E all'ombra di un albero

Uccidiamo il pollo

Abbiamo superato la Tinguiririca

Abbiamo superato la tinguiriraca

io con il mio nero alzato

Dare alla guaraca

E per abbreviare la strada

Prendiamo la strada 'e atterriamo

Da tanta polvere che gettiamo

Lasciamo la polvere

per tutta l'azienda

Cogollito' e yerba essiccata

Sta per morire di freddo

Se hanno la diuca fuori