Carver - Vincent Delerm

Seattle

Vivre seul

Et dans l’air du soir

Sur un rebord s’asseoir

Effacer

Les années

Et sur le drap blanc

Une femme il y a longtemps

Je tourne les pages

D’autres orages

Un cendrier des fleurs

Et dans ma nuit

Une autre nuit

Un poème de Carver

Carver

Un matin

Presque rien

La tasse les factures

Le cimetière la voiture

Une journée

Est passée

Une journée entière

La même journée qu’hier

Je tourne les pages

D’autres images

La pelouse un moteur

Et dans ma vie

Une autre vie

Un poème de Carver

Carver

Seattle

Vivre seul

Un soir en été

S’endormir habillé

Seattle

Per vivere da solo

E nell'aria della sera

Siediti su una sporgenza

Cancellare

Anni

E sul foglio bianco

Una donna tanto tempo fa

Giro le pagine

Altre tempeste

Un posacenere di fiori

E nella mia notte

un'altra notte

Una poesia di Carver

intaglio

Una mattina

Quasi niente

La tazza i conti

Il cimitero l'auto

Un giorno

È passato

Un giorno intero

Lo stesso giorno di ieri

Giro le pagine

Altre immagini

Prato uno motore

E nella mia vita

Un'altra vita

Una poesia di Carver

intaglio

Seattle

Per vivere da solo

Una sera d'estate

Addormentarsi vestito