Amare - Viviane

Fecha os teus olhos

De vento e de sal

Fecha os teus olhos

Que me fazem mal

Abre-me essa porta

De entrar e sair

Nada nunca importa

Eu só quero ir

Amar é deixar andar

A solidão é insular

Amar é nadar contra a maré

Quero ser uma manhã

Onde a noite me levar

Quero ser um amanhã

Hoje não me vai chegar

Amar é deixar andar

A solidão é insular

Amar é nadar contra a maré

Deixa que os teus olhos

Me façam sorrir

E com outros olhos

Me vejas partir

Amar é deixar andar

A solidão é insular

Amar é nadar contra a maré

Amar é deixar andar

A solidão é insular

Amar é nadar contra a maré, contra a maré

Nadar contra a maré

Ou ser a própria maré

chiudi gli occhi

Di vento e sale

chiudi gli occhi

che mi ha fatto male

aprimi questa porta

In entrata e in uscita

niente ha mai importanza

Voglio solo andare

Amare è lasciar andare

La solitudine è insulare

Amare è nuotare controcorrente

Voglio essere una mattina

Dove mi porta la notte

Voglio essere un domani

Oggi non mi raggiungerà

Amare è lasciar andare

La solitudine è insulare

Amare è nuotare controcorrente

Lascia che i tuoi occhi

fammi sorridere

E con occhi diversi

guardami partire

Amare è lasciar andare

La solitudine è insulare

Amare è nuotare controcorrente

Amare è lasciar andare

La solitudine è insulare

Amare è nuotare controcorrente, controcorrente

Nuota controcorrente

O essere la marea stessa