Wo ich meinen Hut hinhäng... - Udo Lindenberg

Wo ich meinen Hut hinhäng

Da ist mein Zuhause

Wo ich meinen Hut hinhäng

Da ist mein Zuhause

Wo ich meinen Hut

Wo ich meinen Hut hinhäng

Den hut hinäng

Da ist mein Zuhause

Wherever he hangs

Wherever he hangs his hat

Is his sweet sweet home

Is his sweet home

Käthe Dorsch, sie wohnt in Kiel

Wenn sie mich sieht, kriegt sie zuviel

Ihre Liebe zu mir ist groß

«Ach, bleib doch lieber hier

— zieh nicht schon wieder los!»

Ich sag: «Käthe — süße Käthe!, sag ich, «Wurzein, nein, die schlag ich nicht

Ich bin ein flatterhafter Lindenbaum

Ich komme und gehe wie ein sä

Dove appendo il mio cappello

C'è la mia casa

Dove appendo il mio cappello

C'è la mia casa

Dove metto il mio cappello

Dove appendo il mio cappello

Metti giù il cappello

C'è la mia casa

Ovunque si appenda

Ovunque appenda il suo cappello

È la sua dolce casa dolce

È la sua dolce casa

Käthe Dorsch, vive a Kiel

Se mi vede, ottiene troppo

Il tuo amore per me è grande

«Oh, faresti meglio a restare qui

— Non partire più!»

Dico: «Käthe — dolce Käthe!, dico: «Wurzein, no, non la picchierò

Sono un tiglio volubile

Vado e vengo come un sä