
Di seguito il testo della canzone Too Tightly , artista - X-EL con traduzione
Testo originale con traduzione
X-EL
Maybe it’s just me
Maybe it’s just me
Maybe I’m just stuck living my life feeling lonely
I know I got my shield up
To heal my heart from drowning
But really it’s just starting to look like I’m allowing
Every feeling, negative to happen to me
The trust that I use to have its obsolete
And I don’t feel like I’ma ever get it back, believe me
Once it breaks it won’t ever be replaced so easy
So now that I’m feeling some type a way about you
I’ma have to move on to the next one without you
I’m Flipping through the upcoming chapters of my life
Following my dreams
Is what gets me through the night
I hope you’re doing good, ya
I hope you’re doing fine
I hope that new person treats you like you’re mine
Like you’re mine
Like you’re mine
Like you’re mine
Like you’re mine
Like you’re mine
Like you’re mine
(Chours)
So maybe I’ve been holding on too tightly, to my heart
That I never let anything begin
I never let it start
I can’t let you close to me cuz I’m broken can’t you see?
That I’m working on myself right now
Taking these steps to better myself
I’m sorry that I let you down
I’m sorry that I let you down… down
Maybe it’s just me
Maybe it’s just me
Maybe I’m just stuck living my life in this movie
The real world doesn’t always have a very happy ending
In fact it’s rather cruel so let’s just stop pretending
Like there’s gonna be a pot of gold at the end of every rainbow
Or a poison kiss will reunite you both
It’s sad to say that everything in reality is tainted
But that’s why I’m here painting this picture that I’ve painted
An now you’re reacquainted
At the sound of my voice
This is what I chose to do, to save the world it’s my choice
I turned a broken heart
To art
That you relate to
In hopes one day
Ill be strong enough to be with you
(Chours)
So maybe I’ve been holding on too tightly, to my heart
That I never let anything begin
I never let it start
I can’t let you close to me cuz I’m broken can’t you see?
That I’m working on myself right now
Taking these steps to better myself
I’m sorry that I let you down
Forse sono solo io
Forse sono solo io
Forse sono solo bloccato a vivere la mia vita sentendomi solo
So di aver alzato lo scudo
Per guarire il mio cuore dall'annegamento
Ma in realtà sta appena iniziando a sembrare che io lo permetta
Ogni sensazione, negativa per accadere a me
La fiducia che utilizzo per avere è obsoleta
E non credo che lo riavrò mai indietro, credimi
Una volta che si rompe non sarà mai più sostituito così facilmente
Quindi ora che mi sento in qualche modo su di te
Dovrò passare alla prossima senza di te
Sto sfogliando i prossimi capitoli della mia vita
Seguendo i miei sogni
È ciò che mi fa superare la notte
Spero che tu stia andando bene, ya
Spero che tu stia bene
Spero che quella nuova persona ti tratti come se fossi mia
Come se fossi mio
Come se fossi mio
Come se fossi mio
Come se fossi mio
Come se fossi mio
Come se fossi mio
(Core)
Quindi forse mi sono aggrappato troppo forte al mio cuore
Che non ho mai lasciato che qualcosa avesse inizio
Non lascio mai che inizi
Non posso lasciarti avvicinare a me perché sono a pezzi, non lo vedi?
Che sto lavorando su me stesso in questo momento
Fare questi passi per migliorare me stesso
Mi dispiace di averti deluso
Mi dispiace di averti deluso... giù
Forse sono solo io
Forse sono solo io
Forse sono solo bloccato a vivere la mia vita in questo film
Il mondo reale non ha sempre un lieto fine
In effetti è piuttosto crudele, quindi smettiamola di fingere
Come se ci fosse una pentola d'oro alla fine di ogni arcobaleno
Oppure un bacio velenoso vi riunirà entrambi
È triste dire che tutto nella realtà è contaminato
Ma è per questo che sono qui a dipingere questo quadro che ho dipinto
E ora hai ripreso conoscenza
Al suono della mia voce
Questo è ciò che ho scelto di fare, salvare il mondo è una mia scelta
Ho trasformato un cuore spezzato
All'art
Con cui ti relazioni
Nella speranza un giorno
Sarò abbastanza forte per stare con te
(Core)
Quindi forse mi sono aggrappato troppo forte al mio cuore
Che non ho mai lasciato che qualcosa avesse inizio
Non lascio mai che inizi
Non posso lasciarti avvicinare a me perché sono a pezzi, non lo vedi?
Che sto lavorando su me stesso in questo momento
Fare questi passi per migliorare me stesso
Mi dispiace di averti deluso
X-EL • 2019
X-EL • 2019
X-EL • 2019
X-EL • 2021
X-EL • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi