Esto Va a Acabar Mal - Zpu

Esto Va a Acabar Mal - Zpu

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 4:36

Di seguito il testo della canzone Esto Va a Acabar Mal , artista - Zpu con traduzione

Testo " Esto Va a Acabar Mal "

Testo originale con traduzione

Esto Va a Acabar Mal

Zpu

Testo originale

Pa' arriba y pa' abajo trabajo a destajo

Un fajo de mensajes por majo en mi buzón las pavas dejan

Ando cabizbajo, algún altibajo me dejó seco de cuajo

En busca del fajo que más se aleja

Cansao de to' currante de pro

Aprieto el puño pa' calmarme, inquieto comento con mi bro

Hoy no lo celebro porque no tengo motivos

El día va a acabar mal y vosotros seréis testigos

Tocadme las pelotas, hijoputas me tenéis harto

Al cuarto asalto no descarto el infarto

Me largo pa' mi cuarto, aparto el mando

Y ¿Qué me encuentro?

Facturas, lagarto

Pagar pa' que otros vivan no comparto

Casi me atraganto hace un rato bebiendo y pensando en que hacer

En un futuro inmediato que no se ver;

pillo el OCB

¿Cuántas deudas y problemas aún por resolver?

Con mi revólver y unas balas puedo no volver

Así me quedo, me lo pienso y me voy luego

Si esto va a acabar mal, no será porque yo quiero

Pásame el mechero

Voy a darle al mic un poco de fuego y dejarme de historias

¡Yeah yeah!

Derrotas y victorias

Ya no sé que hacer, esto va a acabar mal

Porque por mucho que haga, esto va a acabar mal

No existe ningún remedio, esto va a acabar mal

A la mierda, en serio, esto va a acabar mal

Ya no sé que hacer, esto va a acabar mal

Porque por mucho que haga, esto va a acabar mal

No existe ningún remedio, esto va a acabar mal

A la mierda, en serio, esto va a acabar mal

Hasta la polla como el otro track

Vivo rap, tú qué me vas a contar que no sepa

Niñato escala chepas

Arriba de pringaos descubre mecas, discotecas

Y cansa’o de que se crean dios, así que ahueca

Tu ala ya no vale, se te cala a la primera

Tu película es muy mala de segunda o de tercera

Tus ventas sólo avalan que hay más mongos como tú

Así que pírate antes de que te pida de menú

Vacilo con la clase que nunca tendrás

Si me odias y me ves, te detendrás por ahí detrás y observarás

Pero jamás dirás una sola palabra

Porque vas de más de lo que eres

Hay Tío Pérez y te vaya mal

Mujeres que me llaman, aunque a veces no lo sepan ellas me aman

Pero man esto va acabar mal, ahí fuera me reclaman

Llaman al Hombre de Oro, exclaman en llamas

Ni con agua apagan, las pavas aclaman al mejor de todos

Ya no sé que hacer, esto va a acabar mal

Porque por mucho que haga, esto va a acabar mal

No existe ningún remedio, esto va a acabar mal

A la mierda, en serio, esto va a acabar mal

Ya no sé que hacer, esto va a acabar mal

Porque por mucho que haga, esto va a acabar mal

No existe ningún remedio, esto va a acabar mal

A la mierda, en serio, esto va a acabar mal

Cuando no salen las cuentas y todo el mundo exige

Cuando el barco está en deriva y soy yo el que lo dirige

Muchos fingen, 'Capitán, el barco se nos hunde'

Tengo un plan que no va a evitar que se derrumbe

El cielo las ratas se los come, nos va al pelo

Si cada mes el gasto sube más que lo que ingreso

Si me queda’o tira’o sin un amor y no hay progreso

Sin eso y yeso no se construye nada con peso

Es por eso que veo el día oscuro aunque el Sol brille

Que fumo del tirón y me enveneno hasta que pille un cáncer o algo

Exploten mis pulmones por segunda vez si valgo

Porque va a acabar mal

Yo.

quiero que termine el sin-vivir entre basura

De socios ignorantes que no dudan en dar puña

Nada, si largarse;

roban pasta, la que pueden

Justo, el grado justo pa' que no puedas cogerles

Os voy a dar candela hijos de puta

Egos de niñatos del presente repercutan

En vuestro paso endeble y vuestra mala sangre

Y quizá la empresa quiebre, vosotros sois culpables

La vida de soltero: follo tanto como puedo y como quiero

Las perras me confunden y no pongo el chubasquero

Alcohol de queroseno y puede que ya sea enfermo de sida

Es mi debilidad suicida la que olvida

Todo esto hoy va a acabar mal por el contexto

Por mi y por el resto, lo he visto en mis sueños

Me hice tan pequeño que ahora soy como un enano

Y tengo un mal tan grande que ya peso 21 gramos

Ya no sé que hacer, esto va a acabar mal

Porque por mucho que haga, esto va a acabar mal

No existe ningún remedio, esto va a acabar mal

A la mierda, en serio, esto va a acabar mal

Ya no sé que hacer, esto va a acabar mal

Porque por mucho que haga, esto va a acabar mal

No existe ningún remedio, esto va a acabar mal

A la mierda, en serio, esto va a acabar mal

¡Ye!

El Hombre de Oro

¡Hijos de Puta!

Esto va a acabar mal

Hasta los cojones de que todo siempre salga del revés

Hasta los cojones de clavarme espinas en los pies

¡Yeah!

Traduzione del brano

Al piano di sopra e al piano di sotto lavoro a cottimo

Un fascio di messaggi di Majo nella mia casella di posta che lasciano i tacchini

Cammino a testa bassa, alcuni alti e bassi mi hanno lasciato all'asciutto

Alla ricerca della borra più lontana

Stanco di tutti i grandi lavoratori

Stringo il pugno per calmarmi, commento inquieto con mio fratello

Non festeggio oggi perché non ho motivo

La giornata sta per finire male e voi ne sarete testimoni

Toccatemi le palle, figli di puttana mi avete stufo

Al quarto assalto non escludo un infarto

Esco per la mia stanza, metto via il telecomando

E cosa trovo?

banconote, lucertola

Paga perché gli altri vivano, non condivido

Ho quasi soffocato qualche tempo fa bevendo e pensando a cosa fare

In un futuro immediato che non si vedrà;

Prendo l'OCB

Quanti debiti e problemi ancora da risolvere?

Con il mio revolver e qualche pallottola non posso tornare

Quindi rimango, ci penso e me ne vado più tardi

Se tutto questo finirà male, non sarà perché voglio

passami l'accendino

Darò un po' di fuoco al microfono e mi fermerò dalle storie

Yeah Yeah!

sconfitte e vittorie

Non so più cosa fare, finirà male

Perché per quanto lo faccia io, tutto questo finirà male

Non c'è rimedio, finirà male

Cazzo, sul serio, finirà male

Non so più cosa fare, finirà male

Perché per quanto lo faccia io, tutto questo finirà male

Non c'è rimedio, finirà male

Cazzo, sul serio, finirà male

Fino al cazzo come l'altra traccia

Vivo il rap, cosa hai intenzione di dirmi che non lo so

Il ragazzino scala le gobbe

Al piano superiore, scopri mecche, discoteche

E stanchi di credere che siano dei, così svuotati

La tua ala non è più valida, all'inizio scivola

Il tuo film è pessimo secondo o terzo

Le tue vendite garantiscono solo che ci sono più mongo come te

Quindi esci di qui prima che ti chieda un menu

Vago con la classe che non avrai mai

Se mi odi e mi vedi, ti fermerai lì a guardare

Ma non dirai mai una sola parola

Perché vai oltre ciò che sei

C'è Tío Pérez e ti va male

Le donne che mi chiamano, anche se a volte non lo sanno, mi amano

Ma amico, questa finirà male, là fuori mi reclamano

Lo chiamano l'Uomo d'Oro, esclamano tra le fiamme

Nemmeno con l'acqua si spengono, i tacchini acclamano il migliore di tutti

Non so più cosa fare, finirà male

Perché per quanto lo faccia io, tutto questo finirà male

Non c'è rimedio, finirà male

Cazzo, sul serio, finirà male

Non so più cosa fare, finirà male

Perché per quanto lo faccia io, tutto questo finirà male

Non c'è rimedio, finirà male

Cazzo, sul serio, finirà male

Quando i conti non escono e tutti chiedono

Quando la nave va alla deriva e sono io a guidarla

Molti fingono: "Capitano, la nostra nave sta affondando"

Ho un piano che non impedirà che crolli

Il cielo mangia i topi, va ai capelli

Se ogni mese la spesa sale più di quanto guadagno

Se rimango o tiro senza amore e non c'è progresso

Senza quello e l'intonaco niente è costruito con il peso

Ecco perché vedo la giornata buia anche se il sole splende

Che fumo subito e mi avvelena finché non prendo il cancro o qualcosa del genere

Fai esplodere i miei polmoni una seconda volta se ne valgo la pena

Perché finirà male

IO.

Voglio che la vita senza vita tra i rifiuti finisca

Di soci ignoranti che non esitano a scioperare

Niente, se te ne vai;

Rubano la pasta, quello che possono

Solo, il giusto grado in modo da non poterli prendere

Vi darò una candela, figli di puttana

Gli ego dei bambini del presente hanno delle ripercussioni

Nel tuo passo debole e nel tuo sangue cattivo

E forse la società fallirà, la colpa è tua

La vita da single: scopo quanto posso e quanto voglio

Le puttane mi confondono e io non indosso l'impermeabile

Alcool cherosene e potresti già essere malato di AIDS

È la mia debolezza suicida che dimentica

Tutto questo oggi finirà male a causa del contesto

Per me e per il resto, l'ho visto nei miei sogni

Sono diventato così piccolo che ora sono come un nano

E ho una malattia così grande che peso già 21 grammi

Non so più cosa fare, finirà male

Perché per quanto lo faccia io, tutto questo finirà male

Non c'è rimedio, finirà male

Cazzo, sul serio, finirà male

Non so più cosa fare, finirà male

Perché per quanto lo faccia io, tutto questo finirà male

Non c'è rimedio, finirà male

Cazzo, sul serio, finirà male

Ehi!

L'uomo d'oro

Figli di puttana!

Questo finirà male

Al diavolo tutto che esce sempre al contrario

Alle palle di spine conficcate nei miei piedi

Sì!

Altre canzoni dell'artista:

1

Elevame

LOCUS, ZPU & Ambkor, Zpu, AMBKOR • 2017

4

Lo Ví Claro

Quilate, Zpu • 2018

7

Que no

Dante, Zpu • 2019

8

Prisma

Zpu, Abram • 2016

9

Nada Original

AMBKOR, Artes, Zpu • 2011

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi