Nada Es Perfecto - Zpu

Nada Es Perfecto - Zpu

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 5:58

Di seguito il testo della canzone Nada Es Perfecto , artista - Zpu con traduzione

Testo " Nada Es Perfecto "

Testo originale con traduzione

Nada Es Perfecto

Zpu

Testo originale

Hizo su llamada en plena tarde,

si el corazón le arde,

en cada toque de las teclas

sus palabras suenan huecas,

pero son tan importantes,

y se siente un cobarde, él ha de tratar de

conservar la calma y darle

rienda suelta a su garganta,

mientras el le cuenta el día

ella vacía una sonrisa hacia el micrófono y levanta

el tono y le propone que se vean,

el da gracias mira al cielo y le hace ver que la desea, se despiden,

las frases se entrecortan, las palabras no coinciden,

un mal sabor de boca del final les pide

Que a las 9 todo sea más perfecto,

que él la mire, ella responda y atrapar ese momento,

como si fuera un sueño él no sabe que ponerse,

ella mira sus vestidos, solo piensa en que han de verse.

Mas tarde, los pasos en la acera desde lejos,

y en la mente sus complejos y los nervios traen sudor.

A 2 metros la saluda, con un par de besos duda

Dos cabezas que se chocan, se sonrojan y su alma cae desnuda,

se pregunta, ¿porque le ocurre todo?,

¿porque nunca todo sale bien como cuando estas solo?,

y lo imagina cohibido, su vergüenza es una lápida,

que actúa de una forma rápida y que la lastima.

Ella cree que no lo pasa bien y sufre en su interior,

el cree que ha de aguantar pero sin mirar el reloj.

Y así siguen, hablando entre bocados y algún trago,

ambos piensan que no hay mas que hacer y olvidan los halagos

más forzados, sinceran sus palabras, se relajan,

y se olvidan de querer aparentar ya no trabajan estrategias

no hay palabras necias, solo magia,

no lo piensa y le pregunta si en la noche vendrá a casa,

ella afirma su respuesta,

se siente tan dispuesta y abrumada

porque nada ha salido como esperaba.

Pero si te sientes bien ¿que mas da que sea perfecto?

la vida es un fluir de incorrecciones, un directo,

Un fallo es avanzar hacia delante, una caída es un instante

de ver que hay que dejar correr el tiempo.

Porque si te sientes bien ¿que mas da que sea perfecto?

aprende a convivir con ello y disfruta el momento,

errar es experimentar, probar en cada intento,

vivir lo malo y bueno y ver que todo sigue dentro.

Una luz blanca clara como nunca antes vio,

su mente lúcida y suicida ardió,

su meta era posible y vislumbrarla recorrió,

con un escalofrío el cuerpo, sintió como si fuera nuevo en esto se dar pasos

pa’lante y no rendirse al primer choque,

de levantar cabeza y no dejar que el entorno te desenfoque,

de ser un ente mas allá del poker,

con que juegan los de arriba de ser todo como un joker!

Pensó tan fríamente como pudo,

solo el sudor de su frente le detuvo,

complicado es el camino y duro,

se mezclaban pensamientos positivos con oscuros,

mas si no iba a ser perfecto se la sudó.

Porque los sueños sinceros hay que perseguirlos,

porque los malos senderos también hay que vivirlos,

porque no puedes volver si no te has ido,

porque solo tu decides como mides cada palmo de tu sino.

Días como si fueran nuevos,

en este juego hay que ponerles un par de huevos,

y encajar las puñaladas,

si te quedas muy tocado no harás nada, y eso duele,

puede destruir tu hada y provocar que ya no juegues,

una frustración de por vida,

una malparida a la que quieres,

pero estaca te mantiene atado al suelo y ya no puedes,

dirigirle una sonrisa porque temes la reacción,

es el ansia, controlar la situación.

Pero si te sientes bien que mas da que sea perfecto,

la vida es un fluir de incorrecciones, un directo,

Un fallo es avanzar hacia delante, una caída es un instante,

de ver que hay que dejar correr el tiempo.

Porque si te sientes bien que mas da que sea perfecto,

aprende a convivir con ello y disfruta el momento,

errar es experimentar, probar en cada intento,

vivir lo malo y bueno y ver que todo sigue dentro.

Amistad desde la infancia en cada día

guardería fue el principio,

nada borraría un sentimiento limpio,

de dos almas gemelas tan dispares pero iguales,

dos caminos al unísono de compartir lugares y vivencias,

un apoyo mutuo en las carencias,

son momentos para ver las diferencias,

la distancia crece y es tan frágil que se rompa,

que parece que al llegar al 13 la magia se corrompa y,

viven cada instante, calle cual telón de fondo,

correr les hizo fuertes y el honor respirar hondo,

caminan por el mundo como si les sobrara todo y,

no les falta de nada porque no ansían el oro, su tesoro

es vivir lo máximo y que no termine nunca,

es un lazo mágico que une disputas,

es hacer sin saber que hacer cuando las pasas putas,

y salir ileso de eso y poderse preguntar a uno mismo,

crecer y mantener el vínculo, ¿es un milagro?,

un sentimiento condición de ser humano,

un cálido abrazo de un hermano es paz del alma,

y cada madrugada juntos traen la luz que llega al alba,

si nada es tan perfecto,

momentos de enfrenamiento,

las aguas que se calman si nos une un sentimiento,

respeto, honor, palabras, son la base y el cimiento,

de dos vidas en conjunto y en constante crecimiento!

Pero si te sientes bien que mas da que sea perfecto,

la vida es un fluir de incorrecciones, un directo,

Un fallo es avanzar hacia delante, una caída es un instante,

de ver que hay que dejar correr el tiempo.

Porque si te sientes bien que mas da que sea perfecto,

aprende a convivir con ello y disfruta el momento,

errar es experimentar, probar en cada intento,

vivir lo malo y bueno y ver que todo sigue dentro.

Si nada es perfecto, aprende a convivir con ello,

disfruta el momento, cada paso que des en tu vida.

El Hombre De Oro …

Traduzione del brano

Ha fatto la sua chiamata a metà pomeriggio,

se il tuo cuore brucia,

ad ogni tocco dei tasti

Le sue parole suonano vuote

ma sono così importanti

e si sente un codardo, deve provarci

stai calmo e dai

libera la gola,

mentre le racconta la giornata

fa un sorriso al microfono e si alza

il tono e propone di incontrarsi,

ringrazia, guarda il cielo e le fa vedere che la vuole, si salutano,

le frasi sono rotte, le parole non corrispondono,

un cattivo gusto in bocca alla fine chiede loro

Che alle 9 tutto è più perfetto,

che lui la guarda, lei risponde e coglie quel momento,

come se fosse un sogno non sa cosa indossare,

guarda i suoi vestiti, pensa solo che debbano essere visti.

Più tardi, passi da lontano sul marciapiede,

e nella mente i suoi complessi e nervi portano sudore.

A 2 metri la saluta, con un paio di baci dubbiosi

Due teste che si scontrano, arrossiscono e la loro anima cade nuda,

si chiede, perché gli succede tutto?

Perché non va mai tutto bene come quando sei solo?

e lo immagina impacciato, la sua vergogna è una lapide,

che agisce in fretta e la ferisce.

Crede di non divertirsi e soffre dentro,

Pensa di dover sopportare, ma senza guardare l'orologio.

E così continuano, parlando tra un boccone e un drink,

entrambi pensano che non c'è più niente da fare e dimenticano le lusinghe

più forzati, sincere le loro parole, si rilassano,

e si dimenticano di voler fingere di non lavorare più con le strategie

non ci sono parole sciocche, solo magia,

non ci pensa e chiede se stasera tornerà a casa,

lei afferma la sua risposta,

si sente così disposto e sopraffatto

perché nulla è andato come previsto.

Ma se ti senti bene, che differenza fa se è perfetto?

la vita è un flusso di scorrettezza, una diretta,

Un fallimento sta andando avanti, una caduta è un istante

per vedere che devi far scorrere il tempo.

Perché se ti senti bene, che differenza fa se è perfetto?

impara a conviverci e goditi il ​​momento,

errare è sperimentare, provare in ogni tentativo,

vivi il male e il bene e vedi che tutto è ancora dentro.

Una chiara luce bianca come mai vista prima,

la sua mente lucida e suicida bruciava,

il suo obiettivo era possibile e lo intravide,

con un brivido nel corpo, si sentiva come se fosse nuovo a questo, fece dei passi

andare avanti e non arrendersi al primo shock,

per alzare la testa e non lasciare che l'ambiente ti offuschi,

essere un'entità al di là del poker,

con cui quelli di sopra giocano a fare tutti come un burlone!

Pensò più freddamente che poteva,

solo il sudore sulla fronte lo trattenne,

complicata è la strada e dura,

i pensieri positivi si mescolavano a quelli oscuri,

ma se non stava andando essere perfetto, ha sudato fuori.

Perché i sogni sinceri devono essere perseguiti,

perché anche le cattive strade vanno vissute,

Perché non puoi tornare se non te ne sei andato

perché solo tu decidi come misurare ogni centimetro del tuo destino.

Giorni come se fossero nuovi,

in questo gioco devi mettere un paio di uova,

e prendi le coltellate,

se rimani molto commosso non farai niente, e questo fa male,

può distruggere la tua fata e farti smettere di giocare,

una frustrazione per tutta la vita

un tosto che ami,

ma il palo ti tiene legato a terra e non puoi più,

dagli un sorriso perché temi la reazione,

È l'ansia, a controllare la situazione.

Ma se ti senti bene, che importa se è perfetto?

la vita è un flusso di scorrettezza, una diretta,

Un fallimento sta andando avanti, una caduta è un istante,

per vedere che devi far scorrere il tempo.

Perché se ti senti bene, che importa se è perfetto?

impara a conviverci e goditi il ​​momento,

errare è sperimentare, provare in ogni tentativo,

vivi il male e il bene e vedi che tutto è ancora dentro.

L'amicizia fin dall'infanzia in tutti i giorni

l'asilo è stato l'inizio,

niente cancellerebbe una sensazione pulita,

di due anime gemelle così diverse ma uguali,

due percorsi all'unisono per condividere luoghi ed esperienze,

un mutuo sostegno nelle carenze,

questi sono i tempi per vedere le differenze,

la distanza cresce ed è così fragile che si spezza,

che sembra che quando raggiungi i 13 anni la magia sia corrotta e,

vivi ogni momento, la strada come sfondo,

la corsa li rendeva forti e l'onore prendeva un respiro profondo,

camminano per il mondo come se avessero tutto rimasto e,

non manca loro nulla perché non bramano l'oro, il loro tesoro

è vivere di più e che non finisce mai,

è un legame magico che unisce le dispute,

è fare senza sapere cosa fare quando si ha difficoltà,

e uscirne illeso e poterti chiedere,

crescere e mantenere il legame, è un miracolo?,

una condizione di sentimento di essere umani,

un caldo abbraccio da un fratello è pace dell'anima,

e ogni mattina insieme portano la luce che arriva all'alba,

se niente è così perfetto,

momenti di confronto,

le acque che si calmano se un sentimento ci unisce,

il rispetto, l'onore, le parole, sono la base e il fondamento,

di due vite insieme e in continua crescita!

Ma se ti senti bene, che importa se è perfetto?

la vita è un flusso di scorrettezza, una diretta,

Un fallimento sta andando avanti, una caduta è un istante,

per vedere che devi far scorrere il tempo.

Perché se ti senti bene, che importa se è perfetto?

impara a conviverci e goditi il ​​momento,

errare è sperimentare, provare in ogni tentativo,

vivi il male e il bene e vedi che tutto è ancora dentro.

Se niente è perfetto, impara a conviverci,

goditi il ​​momento, ogni passo che fai nella tua vita.

L'uomo d'oro...

Altre canzoni dell'artista:

1

Elevame

LOCUS, ZPU & Ambkor, Zpu, AMBKOR • 2017

4

Lo Ví Claro

Quilate, Zpu • 2018

7

Que no

Dante, Zpu • 2019

8

Prisma

Zpu, Abram • 2016

9

Nada Original

AMBKOR, Artes, Zpu • 2011

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi