Díaz / Arr Pluhar: Orfeo Chamán, Act 4: Lamento de Orfeo (Orfeo) - Christina Pluhar, Nahuel Pennisi
Album: Pluhar: Orfeo Chaman
- Anno di rilascio: 2016
- Durata: 3:32
Di seguito il testo della canzone Díaz / Arr Pluhar: Orfeo Chamán, Act 4: Lamento de Orfeo (Orfeo) , artista - Christina Pluhar, Nahuel Pennisi con traduzione
Testo " Díaz / Arr Pluhar: Orfeo Chamán, Act 4: Lamento de Orfeo (Orfeo) "
Testo originale con traduzione
Díaz / Arr Pluhar: Orfeo Chamán, Act 4: Lamento de Orfeo (Orfeo)
Christina Pluhar, Nahuel Pennisi
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Testo originale
Orfeo
¡Eurídice!
¡Eurídice!
¡Eurídice!
¿Estoy viviendo un sueño
en el que sueño mi muerte
después de perder a Eurídice
en las sombras de la muerte
cuando pude rescatarla
y suponer que el destino
se conmovía con nosotros
desvaneciendo el poder
de la muerte y su arrogancia
para celebrar de nuevo
la suave y lenta caricia
de tus ojos en mis ojos,
tus ojos que nunca más
verán mis ojos, Eurídice?
¿Por qué la muerte decide
atormentar a los hombres
burlándose de los sueños
que forjan con la esperanza
de honrar su vida y sus hechos
y tenemos que aceptar
su presencia indeseable
muriendo también nosotros
cuando se muere el amor
que alegraba nuestras vidas?
¡Muérete, Muerte!
¡Aléjate de los días
y de la vida sagrada
que manchas con tu presencia
como una maldición!
Traduzione del brano
Orfeo
¡Euridice!
¡Euridice!
¡Euridice!
¿Estoy viviendo un sueño
en el que sueño mi muerte
después de perder a Eurídice
en las ombre de la muerte
cuando pude rescatarla
y supponer que el destino
se conmovía con nosotros
desvaneciendo el poder
de la muerte e su arrogancia
para celebrar de nuevo
la suave e lenta caricia
de tus ojos en mis ojos,
tu ojos que nunca más
verán mis ojos, Eurídice?
¿Por qué la muerte decidere
atormentar a los hombres
burlandose de los sueños
que forjan con la esperanza
de honrar su vida y sus hechos
y tenemos que aceptar
su presencia indefinibile
muriendo también nosotros
cuando se muere el amor
que alegraba nuestras vidas?
¡Muérete, Muerte!
¡Aléjate de los dias
e de la vida sagrada
que manchas con tu presencia
come una maledizione!
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
"Dal cielo cader vid'io due stelle" (Arr. Pluhar for Ensemble)
Christina Pluhar, Jakub Józef Orliński, Марко Мараццоли • 2019
Cavalli: La Rosinda, Act 3: "Vieni, vieni in questo seno"
Christina Pluhar, Hana Blažíková • 2015
Pluhar: Orfeo Chamán, Act 5: La cabeza de Orfeo (Orfeo, Aristeo)
Christina Pluhar, Nahuel Pennisi, Emiliano Gonzalez Toro • 2016
Pluhar: Orfeo Chamán, Act 4: "Sigue bbiendo" (Nahual, Orfeo)
Christina Pluhar, Vincenzo Capezzuto, Nahuel Pennisi • 2016
Pluhar: Orfeo Chamán, Act 4: "Si me escuchara" (Orfeo)
Christina Pluhar, Nahuel Pennisi • 2016
Pluhar: Orfeo Chamán, Act 4: "Esta barca" (Nahual, Orfeo)
Christina Pluhar, Vincenzo Capezzuto, Nahuel Pennisi • 2016
Aznar / Arr Pennisi: Orfeo Chamán, Act 2: Romance de la luna tucumana (Eurídice, Orfeo)
Christina Pluhar, Luciana Mancini, Nahuel Pennisi • 2016
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Lambalar
Ece Seçkin • 2025
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi