Pluhar: Orfeo Chamán, Act 4: "Esta barca" (Nahual, Orfeo) - Christina Pluhar, Vincenzo Capezzuto, Nahuel Pennisi
Di seguito il testo della canzone Pluhar: Orfeo Chamán, Act 4: "Esta barca" (Nahual, Orfeo) , artista - Christina Pluhar, Vincenzo Capezzuto, Nahuel Pennisi con traduzione
Testo " Pluhar: Orfeo Chamán, Act 4: "Esta barca" (Nahual, Orfeo) "
Testo originale con traduzione
Pluhar: Orfeo Chamán, Act 4: "Esta barca" (Nahual, Orfeo)
Christina Pluhar, Vincenzo Capezzuto, Nahuel Pennisi
Оригинальный текст
Nahual
Esta barca te llevará hacia el otro mundo,
hacia el reino de los muertos
donde la sombra de Eurídice
te espera para salvarse y regresar a la vida.
Bebe, Orfeo, bebe, Orfeo.
Bebe, Orfeo, de esta planta sagrada
el licor que reconforta y ayuda.
Bebe para que cruces al otro mundo
sin angustias ni temores por el dolor de la muerte.
Bebe, Orfeo, y no dejes de beber,
que yo te cuido en el viaje.
Orfeo
Lo sé y agradezco que seas veloz como el humo
y tu mirada penetre la oscuridad como el águila.
Como tampoco quisiera abandonar en la muerte
la luz sagrada de Eurídice, sumergida entre las sombras.
Nahual
Canta, Orfeo, y desvanece con tu música el dolor
por la muerte ingobernable;
canta y encanta a la selva.
Canta mientras cruzamos las cuatro puertas del mundo
donde es posible que Eurídice te escuche.
Перевод песни
Nahual
Esta barca te llevará hacia el otro mundo,
hacia el reino de los muertos
donde la sombra de Euridice
te espera para salvarse y regresar a la vida.
Bebe, Orfeo, bebe, Orfeo.
Bebe, Orfeo, de esta planta sagrada
el licor que reconforta y ayuda.
Bebe para que cruces al otro mundo
sin angustias ni temores por el dolor de la muerte.
Bebe, Orfeo, y no dejes de beber,
que yo te cuido en el viaje.
Orfeo
Lo sé y agradezco que seas veloz como el humo
y tu mirada penetre l'oscuridad como el águila.
Como tampoco quisiera abbandonar en la muerte
la luz sagrada de Eurídice, sumergida tra le sombras.
Nahual
Canta, Orfeo, y desvanece con tu música el dolor
por la muerte ingovernabile;
canta y encanta a la selva.
Canta mientras cruzamos las cuatro puertas del mondo
donde è possibile que Eurídice te escuche.
Altre canzoni dell'artista:
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi