Love U - Abd Al Malik

Love U - Abd Al Malik

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:22

Di seguito il testo della canzone Love U , artista - Abd Al Malik con traduzione

Testo " Love U "

Testo originale con traduzione

Love U

Abd Al Malik

Testo originale

Chaque jour je t’aime comme au premier jour, mon amour

Âme-soeur, regarde avec l’oeil du coeur

Main dans la main, faire fi de nos peurs, comment?

Et si demain je pars, j’aurai eu la chance de vivre à tes côtés, tellement

Je t’aime, c’est la fin du monde chaque fois que t’es pas proche de moi

Tu m’as dit: «Mon amour est grand, rien ne peut le contenir»

J’en ai pleuré des larmes, tu es mon présent et mon avenir

Je ne peux taire ce que je ressens, le silence n’est pas éloquent

Sentiment de peine perdue, moi je t’aime, bien entendu

Je t’aime, je n’avais pas conscience de moi-même

L’Amour, c’est la quête de l’Autre qui fera de nous Nous-Même

Comme s’il n’y avait que ce thème, toujours à dire que je suis donc je t’aime

La vie dure, quoi?

À peine quelques années

C’est le fait d’aimer qui donne tous les sens et

Un simple regard de toi et j'étreins l'éternité

Chacun de mes actes, de mes mots, ne sont que manquement

Par rapport à l’amour que je te porte, je t’aime tellement

… talement je voudrais que jamais ne cesse l’instant

J’ai posé mon âme à tes pieds, tout peut recommencer

Sentiment de peine perdue, moi je t’aime, bien entendu

Traduzione del brano

Ogni giorno ti amo come il primo giorno, amore mio

Anima gemella, guarda con l'occhio del cuore

Mano nella mano, ignorando le nostre paure, come?

E se domani parto, avrò avuto la possibilità di vivere al tuo fianco, quindi

Ti amo, è la fine del mondo ogni volta che non sei vicino a me

Mi hai detto: "Il mio amore è grande, niente può contenerlo"

Ho pianto lacrime, tu sei il mio presente e il mio futuro

Non posso mettere a tacere ciò che sento, il silenzio non è eloquente

Sensazione di dolore perso, ti amo, ovviamente

Ti amo, non ero consapevole di me stesso

L'amore è la ricerca dell'Altro che ci farà Noi stessi

Come se ci fosse solo questo tema, dicendo sempre che io sono quindi ti amo

Vita dura, cosa?

Solo pochi anni

È l'atto di amare che dà tutto il significato e

Uno sguardo da te e abbraccerò l'eternità

Ogni mio atto, ogni mia parola sta fallendo

Rispetto all'amore che ho per te, ti amo così tanto

... davvero vorrei che il momento non finisse mai

Ho deposto la mia anima ai tuoi piedi, tutto può ricominciare

Sensazione di dolore perso, ti amo, ovviamente

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi