Ключик - Алексей Коротин

Весна крадётся к двери

Незаметно.

Пока зима,

Унылая зима.

И тайна губ твоих

Бесонно-бледных

Ещё мной

Не разгадана сполна.

Ты сладко спишь,

Уснув в моих объятьях,

И видишь сны

Из прожитой поры.

И ключик от замка

Надёжно спрятан

Тот,

Что охраняет две судьбы.

И ключик от замка

Надёжно спрятан

Тот,

Что охраняет две судьбы.

О, мир, ты безнадёжен и просторен

Для мыслей,

Действий,

Чувства

И обид.

Ещё Козьма Прутков писал:

"Зри в корень!"

И ярок тот по-прежнему софит.

В томленье разума,

Под сенью мирозданья,

Где лунный свет и шёпот белизны

Витают в облаках

В ланфрановом сиянье

Очарованием задумчиво милы.

Где двое спят, уснув в объятьях,

И видят сны из прожитой поры.

Где ключик от замка

Надёжно спрятан

Тот, что охраняет две судьбы.

Где ключик от замка

Надёжно спрятан

Тот, что охраняет две судьбы.

Где ключик от замка

Надёжно спрятан

Тот, что охраняет две судьбы.

La primavera si insinua alla porta

Impercettibilmente.

Mentre l'inverno

Inverno opaco.

E il segreto delle tue labbra

Insonne pallido

Altro da me

Non del tutto svelato.

Dormi dolcemente

Addormentarsi tra le mie braccia

E vedi i sogni

Dal passato.

E la chiave del castello

nascosto in modo sicuro

Quella,

Che custodisce due destini.

E la chiave del castello

nascosto in modo sicuro

Quella,

Che custodisce due destini.

Oh mondo, sei senza speranza e spazioso

Per i pensieri

azione,

Sentimenti

E risentimento.

Kozma Prutkov ha anche scritto:

"Guarda alla radice!"

Ed è ancora luminoso intradosso.

Nel languore della mente

All'ombra dell'universo

Dov'è il chiaro di luna e il sussurro del bianco

Vola tra le nuvole

In splendore lanfran

Fascino premurosamente carino.

dove due dormono, addormentandosi tra le loro braccia,

E vedono i sogni di un tempo vissuto.

Dov'è la chiave della serratura

nascosto in modo sicuro

Quello che custodisce due destini.

Dov'è la chiave della serratura

nascosto in modo sicuro

Quello che custodisce due destini.

Dov'è la chiave della serratura

nascosto in modo sicuro

Quello che custodisce due destini.