Di seguito il testo della canzone I Won't Be Sleeping Anymore , artista - Animal Logic con traduzione
Testo originale con traduzione
Animal Logic
I was feelin' pretty good
When you knocked me off my feet
I tried to dodge the blows
Tried to turn the other cheek
But you were much too quick for me
You were so much quicker than me
And you had such determination
Well I could travel on
But I have to make a fuss
I’ve been shutting out the lights too long
Been dreamin' way too much
I’d like to face the facts
But they’re changin' every minute
And I’m sick of information
I know the whole world is not out to get me
But I won’t be sleeping anymore I might look terrible but you’ll have to let me
(But that won’t upset me)
Cause I won’t be sleeping anymore
No I won’t be sleeping anymore
My body’s gettin' strong my heart is still a little weak
If what you say is true
Then you’ve been lyin' through your teeth
I’m not the simple kid I was
I’m not the easy mark
And there’s so many complications
I know the whole world is not out to get me
But I won’t be sleeping anymore I might look terrible but you’ll have to let me
(But that won’t upset me)
Cause I won’t be sleeping anymore
No I won’t be sleeping anymore
There were times when I thought I was doin' my best
But I made a mistake, I was never awake
Yeah I walked through the valley of the shadow of death
And I wanna come back I’m not ready for that
I know the whole world is not out to get me
But I won’t be sleeping anymore I might look terrible but you’ll have to let me
(But that won’t upset me)
Cause I won’t be sleeping anymore
No I won’t be sleeping anymore
Mi sentivo piuttosto bene
Quando mi hai buttato a terra
Ho provato a schivare i colpi
Ho provato a porgere l'altra guancia
Ma eri troppo veloce per me
Sei stato molto più veloce di me
E avevi una tale determinazione
Beh, potrei continuare a viaggiare
Ma devo fare storie
Ho spento le luci troppo a lungo
Ho sognato troppo
Mi piacerebbe affrontare i fatti
Ma cambiano ogni minuto
E sono stufo delle informazioni
So che il mondo intero non vuole prendermi
Ma non dormirò più, potrei avere un aspetto orribile ma dovrai lasciarmelo fare
(Ma questo non mi farà arrabbiare)
Perché non dormirò più
No non dormirò più
Il mio corpo sta diventando forte, il mio cuore è ancora un po' debole
Se quello che dici è vero
Allora hai mentito spudoratamente
Non sono il ragazzo semplice che ero
Non sono il bersaglio facile
E ci sono così tante complicazioni
So che il mondo intero non vuole prendermi
Ma non dormirò più, potrei avere un aspetto orribile ma dovrai lasciarmelo fare
(Ma questo non mi farà arrabbiare)
Perché non dormirò più
No non dormirò più
Ci sono stati momenti in cui pensavo di fare del mio meglio
Ma ho commesso un errore, non sono mai stato sveglio
Sì, ho camminato attraverso la valle dell'ombra della morte
E voglio tornare, non sono pronto per questo
So che il mondo intero non vuole prendermi
Ma non dormirò più, potrei avere un aspetto orribile ma dovrai lasciarmelo fare
(Ma questo non mi farà arrabbiare)
Perché non dormirò più
No non dormirò più
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi