Сумерки - Анна Герман

Сходятся синие сумерки, полные тихими думами.

Так, почему-то, особенно в сумерки хочется счастья.

Хочется счастья тревожного, звонкого, неосторожного.

Что ж ты его теряешь?

Может быть, ты не знаешь — в сумерки хочется счастья.

Тихо качается деревце, с ветром секретами делится.

сердце надеется — может, ты всё угадаешь?

Тают минуты бесценные, тают, необыкновенные…

Что же ты их теряешь?

Может быть, ты не знаешь — в сумерки хочется счастья.

В синем свеченье изменчивом — ты улыбнулся застенчиво.

Ты улыбнулся доверчиво, ты наконец улыбнулся.

Ах, эти милые сумерки — как они славно придумали!

Видишь — почти невидно, слышишь — почти неслышно входит на цыпочках счастье.

Сумерки…

Сумерки…

Il crepuscolo blu si sta avvicinando, pieno di pensieri tranquilli.

Quindi, per qualche ragione, specialmente al tramonto, voglio la felicità.

Voglio una felicità ansiosa, sonora, incurante.

Perché lo stai perdendo?

Forse non lo sai - al tramonto vuoi la felicità.

L'albero ondeggia tranquillamente, condividendo i suoi segreti con il vento.

il cuore spera - riesci a indovinare tutto?

Minuti inestimabili si sciolgono, minuti straordinari si sciolgono...

Perché li stai perdendo?

Forse non lo sai - al tramonto vuoi la felicità.

Nel mutevole bagliore blu - hai sorriso timidamente.

Hai sorriso fiducioso, alla fine hai sorriso.

Oh, quei bei crepuscoli - come si sono inventati bene!

Vedi - quasi invisibile, senti - quasi impercettibilmente, la felicità entra in punta di piedi.

Polvere…

Polvere…