War - Baaba Maal

We don’t cram around the radio anymore

We have arrived at a multi-dimensional war

Where Diplomats chew it up, and spew it up

And then we starve like orphans with empty cups

There will be no peace, for the press release

So the likelihood of war is on the increase

What we know is all we don’t

When we go to war, I won’t

We’re being sunk in the potion

Massaged, with a lotion

To calm the embers of the fire

There’s nothing as quick as a liar

Don’t you learn your lesson

Are you so effervescent?

That when they say, «Day is day!»

And it’s dark in your window

You say, «Okay!»

And listen more tomorrow

As soon as you pull the trigger word

You’re a space to be replaced

Your dreams defaced

Heavy questions, quickly sink

Leaving no trace, it’s a spiked drink

What kind of trick are you on?

Don’t you remember the last one?

Remember how we forgot about Vietnam

Afghanistan, where you fall to stand

For a dream you haven’t seen

AAAAH!

I’ll fight you!

You’ve taken a pill

You’re totally stunned on war

Media hype, media hype

And the slogans ain’t right

Is that all it takes to set you alight?

There is nothing better than a doped mind

For a young unemployed man to sign

Figures go down, young men sign up

What better when the losing folks

If we’re rocking to the united sound

War, fever, we need you to know

More than ever

We should only attack to righteously defend

Hiding on the system

Are you one of us, or one of them?

Are you one of us, or one of them?

So guilty

For my hard reign, as the duty calls

For it’s children to break down the walls

Of someone, somewhere, in some country

That is suddenly so vital to our history

Young men, in their own fear

But we don’t call it our story

Not here, not when there’s a battle that has to be won

Don’t you understand that the war going on?

More than ever, we should pull together

These are the storms, storms

These are the storms, the storms

These are the storms

These are the storms, the storms

The stormy, stormy weather

The media hype and as long as they like

Cause all it takes is that your light does

Not infect a doped mind

For the young unemployed man to sign

Figures go down

Young men sign up

What better than the losing folks

Until we’re rocking to the united sound

War, fever, we need unity now

More than ever

We should only attack to righteously defend

Power, paranoia system

Are you one of us or one of them?

Soldiers fall like hard rain

And government call for the children

To break down the walls

Of someone, somewhere, in some other country

And it’s suddenly so vital to our history

Young men claim they have no fear

But we don’t call that story

Not here, not when there’s a battle

That has to be won

But we don’t call it our story

Don’t you understand?

There’s a war going on

More than ever, we should pull together

These are the days of stormy weather

Where they’re patching each other’s faces

The nationalist regroup faces

Places, as the fear of the fallen arises

The race attack come rises

Victim to the small island mentality

England is no mother country

Non siamo più in giro per la radio

Siamo arrivati ​​a una guerra multidimensionale

Dove i diplomatici lo masticano e lo vomitano

E poi moriamo di fame come orfani con le tazze vuote

Non ci sarà pace, per il comunicato stampa

Quindi la probabilità di una guerra è in aumento

Quello che sappiamo è tutto ciò che non sappiamo

Quando andremo in guerra, non lo farò

Stiamo per essere immersi nella pozione

Massaggiato, con una lozione

Per calmare le braci del fuoco

Non c'è niente di più veloce di un bugiardo

Non imparare la lezione

Sei così effervescente?

Che quando dicono: «Il giorno è giorno!»

Ed è buio nella tua finestra

Tu dici: «Va bene!»

E ascolta di più domani

Non appena premi la parola chiave

Sei uno spazio da sostituire

I tuoi sogni deturpati

Domande pesanti, affondano rapidamente

Non lascia traccia, è una bevanda addizionata

Che tipo di trucco stai facendo?

Non ti ricordi l'ultimo?

Ricorda come ci siamo dimenticati del Vietnam

Afghanistan, dove cadi per stare in piedi

Per un sogno che non hai visto

AAAA!

ti combatterò!

Hai preso una pillola

Sei totalmente sbalordito dalla guerra

clamore mediatico, clamore mediatico

E gli slogan non sono giusti

È tutto ciò che serve per darti fuoco?

Non c'è niente di meglio di una mente drogata

Per un giovane disoccupato da firmare

Le cifre scendono, i giovani si iscrivono

Cosa c'è di meglio quando la gente perdente

Se stiamo ballando al suono unito

Guerra, febbre, abbiamo bisogno che tu lo sappia

Più che mai

Dovremmo attaccare solo per difendere rettamente

Nascondersi nel sistema

Sei uno di noi o uno di loro?

Sei uno di noi o uno di loro?

Così colpevole

Per il mio duro regno, come chiama il dovere

Perché sono i bambini ad abbattere i muri

Di qualcuno, da qualche parte, in qualche paese

Improvvisamente è così vitale per la nostra storia

Giovani uomini, nella loro stessa paura

Ma non la chiamiamo la nostra storia

Non qui, non quando c'è una battaglia che deve essere vinta

Non capisci che è in corso la guerra?

Più che mai, dovremmo unire le forze

Queste sono le tempeste, le tempeste

Queste sono le tempeste, le tempeste

Queste sono le tempeste

Queste sono le tempeste, le tempeste

Il tempo tempestoso, tempestoso

Il clamore mediatico e per tutto il tempo che vogliono

Perché tutto ciò che serve è che la tua luce lo faccia

Non infettare una mente drogata

Per il giovane disoccupato da firmare

Le cifre scendono

I giovani si iscrivono

Cosa c'è di meglio della gente perdente

Fino a quando non ci trasformeremo nel suono unito

Guerra, febbre, abbiamo bisogno di unità ora

Più che mai

Dovremmo attaccare solo per difendere rettamente

Potere, sistema paranoico

Sei uno di noi o uno di loro?

I soldati cadono come una pioggia battente

E il governo chiede i bambini

Per abbattere i muri

Di qualcuno, da qualche parte, in qualche altro paese

Ed è improvvisamente così vitale per la nostra storia

I giovani affermano di non avere paura

Ma non chiamiamo quella storia

Non qui, non quando c'è una battaglia

Deve essere vinto

Ma non la chiamiamo la nostra storia

Non capisci?

C'è una guerra in corso

Più che mai, dovremmo unire le forze

Questi sono i giorni del tempo tempestoso

Dove si stanno rattoppare a vicenda

Il riordino nazionalista affronta

Luoghi, come sorge la paura dei caduti

L'attacco di razza si alza

Vittima della mentalità da piccola isola

L'Inghilterra non è una madrepatria